Skip to main content
Marie-Jocelyne Nshimirimana is finance coordinator for one of MSF’s biggest operations worldwide in Democratic Republic of Congo.
ماري جوسلين نشيميريمانا هي منسقة الشؤون المالية لإحدى أكبر عمليات أطباء بلا حدود في جميع أنحاء العالم. جمهورية الكونغو الديمقراطية، في يناير/كانون الثاني 2022.
© Franck Ngonga/MSF
وظائف في الميدان

منسق الشؤون المالية

ماري جوسلين نشيميريمانا هي منسقة الشؤون المالية لإحدى أكبر عمليات أطباء بلا حدود في جميع أنحاء العالم. جمهورية الكونغو الديمقراطية، في يناير/كانون الثاني 2022.
© Franck Ngonga/MSF
الحرب في غزة: اطّلع على استجابتنا
اقرأ المزيد

يؤدي منسقو الشؤون المالية دورًا حاسمًا في الإشراف على العمليات المالية للبعثة وإدارتها.

يضمن منسقو الشؤون المالية توفير معلومات مالية دقيقة وشفافة لأطباء بلا حدود والأطراف الخارجية.

بدءًا من تنسيق اتفاقيات التمويل مع الجهات المانحة إلى إدارة عمليات الخزينة وتوفير مؤشرات مالية منتظمة، يضمن منسقو الشؤون المالية سلاسة الأداء المالي للبعثة. بالإضافة إلى ذلك، هم يقودون فريق الشؤون المالية ويطورونه، وينبهون الموظفين الرئيسيين إلى المسؤوليات المالية، ويضمنون الامتثال لسياسات أطباء بلا حدود والمتطلبات القانونية.

يتطلب هذا الدور قيادة قوية ورؤية استراتيجية ومهارات إدارة مالية، بالإضافة إلى خبرة في إعداد الميزانية وإدارة الفريق، ويفضل أن يكون ذلك في سياقات إنسانية أو مع منظمات غير حكومية.

يتميّز هذا الدور بطابعه المتنوّع والمثير للاهتمام وينطوي على بعض أو كل مما يلي:

المسؤوليات

  • وضع وتنسيق ومراقبة تنفيذ وإدارة استراتيجيات وسياسات التمويل والرقابة الداخلية وجميع المسائل المالية والإدارية والقانونية في البعثة.
  • ضمان توفير معلومات مالية دقيقة وشفافة وموثوقة في الوقت المناسب لأطباء بلا حدود والجهات الخارجية بشأن تخصيص الموارد في المشاريع.
  • المشاركة في تحديد أهداف البعثة واستراتيجياتها، والتخطيط وتنفيذ ومتابعة الاحتياجات المالية والتشغيلية والميزانية.
  • تقييم المخاطر المالية والتخفيف منها، وضمان الإعداد التنظيمي المناسب ونظام الرقابة الداخلية الموثوق به.
  • ضمان تنفيذ سياسات أطباء بلا حدود واحترامها بما يتماشى مع المتطلبات القانونية والإطار الوطني.
  • إدارة اتفاقيات التمويل مع الجهات المانحة، وتنسيق المقترحات والتقارير المالية وعقود الجهات المانحة.
  • تنسيق إدارة الخزينة والمحاسبة بفعالية، وتحديد الحد الأدنى من النقد، وإدارة الحسابات المصرفية، ومراقبة المدفوعات.
  • توفير مؤشرات منتظمة لمراقبة الصحة المالية للبعثة وتحليل التكاليف وتحليل النفقات مقابل الميزانية.
  • إدارة فريق التمويل والإشراف عليه وتطويره، بما في ذلك التدريب والتحفيز.
  • تنبيه الموظفين الرئيسيين بشأن المخاطر والمسؤوليات المالية.
  • ضمان التطبيق السليم لسياسات الموارد البشرية المتعلقة بالأنشطة المالية.
  • التنسيق والإشراف على إغلاق الحسابات الشهرية والسنوية بما يعكس الواقع المالي للبعثة.
بصفتك منسقًا ماليًا، لديك رؤية واضحة لجميع العمليات في المشروع. إنها مهمة معقدة ولكنها مجزية للغاية. سيسيل باريير، منسقة الشؤون المالية في أطباء بلا حدود

بناءً على أنشطتنا واحتياجاتنا، قد يتم تكييف مسؤولياتك وتطويرها وفقًا للمشاريع المحددة.

لن تواجه هذه التحديات بمفردك، حيث سيقدم أعضاء فريق أطباء بلا حدود الآخرون، سواء كانوا موظفين دوليين أو معينين محليًا، الدعم الفني، بما في ذلك الإرشادات والبروتوكولات الشاملة.

المتطلبات

  • دبلوم في الاقتصاد/العلوم المالية؛ وقد تتطلب بعض مكاتب أطباء بلا حدود تدريبًا مهنيًا أعلى في إدارة الأعمال/ماجستير إدارة الأعمال.
  • خبرة لا تقل عن سنتين في إدارة الميزانية وإدارة الفريق.
  • الخبرة في العمل مع أطباء بلا حدود أو منظمة غير حكومية أخرى مرغوبة.
  • الخبرة في العمل في البلدان النامية مرغوبة.
  • إتقان لغة البعثة شرط أساسي؛ ويجب إتقان اللغة الإنجليزية للعمل مع المركز التشغيلي في جنيف.
  • مهارات في مجال تكنولوجيا المعلومات (وورد وإكسل وباور بوينت).

مهارات أخرى ذات قيمة مضافة

  • خبرة في العمل مع أطباء بلا حدود أو منظمة غير حكومية أخرى.
  • خبرة في العمل في البلدان النامية.
  • كفاءات عالية في الرؤية الاستراتيجية والقيادة وإدارة الأفراد وتطويرهم وتوجيه الخدمة والعمل الجماعي والتعاون.
وظائف في الميدان
أريد التقديم على وظيفة
اختر بلد إقامتك الحالي

منسق الشؤون المالية

Transporter Item

العمل مع أطباء بلا حدود

في عام 2024، عمل مع منظمة أطباء بلا حدود أكثر من 67,000 شخص، ساهم كلٌّ منهم بتوفير المساعدة الطبية لفئات كانت ستُحرَم من الوصول إلى الرعاية الصحية والمياه النظيفة والملجأ.

يتمّ توظيف جزء كبير من العاملين مع أطباء بلا حدود، أي حوالي 90 بالمئة، محليًا في بلدان إقامتهم. يعمل هؤلاء إمّا في برامج المنظّمة الطبية بالقرب من الفئات التي تحتاجها، أو في مكاتب المنظّمة حول العالم.

وحوالي 10 بالمئة من العاملين في المنظّمة هم موظفون متنقّلون دوليًا، متخصّصون أو مدراء ذو خبرة، يتمّ توظيفهم بعقود عمل محدّدة الأمد وينفّذون مهمّاتهم في بلدان تستجيب المنظّمة لاحتياجاتها.

لا توظّف أطباء بلا حدود الأطباء والممرّضين حصرًا، بل تحتاج لموظّفين من مجالات عدّة لتحقيق مهمّتها الاجتماعية، وهي تشمل المجال الطبّي والمالي واللوجستي والإداري، بالإضافة إلى تخصّصات الموارد البشرية وتكنولوجيا المعلومات والتواصل الإعلامي، وغيرها.

إن كنتم ترغبون بالعمل مع أطباء بلا حدود، ستجدون في هذه الصفحة معلومات حول التزاماتنا السلوكية وعملية التوظيف والشواغر الوظيفية الدولية.

لمعرفة المزيد حول سياسات الأجور والمزايا في أطباء بلا حدود، يمكنكم زيارة الرابط الآتي.

لأطباء بلا حدود مكاتب شريكة في 24 بلدًا، و18 مكتبًا فرعيًا. لمعرفة المزيد حول تواجد مكاتب المنظّمة حول العالم، اطّلعوا على الخريطة هنا.

 

التزاماتنا السلوكية

تستند نزاهة منظّمتنا إلى السلوك الحسن لجميع موظّفينا فردًا فردًا والاحترام التام للمجتمعات التي نخدمها.

عندما تنضمّون لفرقنا، نتوقّع منكم الالتزام الكامل بمهمّتنا الاجتماعية وميثاقنا كي تساعدونا في إيصال المساعدة الطبية للفئات المهدّدة بالخطر بفعل كوارث طبيعية أم من صنع الإنسان.

ماذا يعني ذلك بالنسبة لنا؟ لا نقبل بتاتًا أن يبدر من موظّفينا أي تصرّف يستغّل حاجة الآخرين أو يستغلّ المنصب المُعطى له لغايات ومكاسب شخصية.

لا نقبل إطلاقًا أي إساءة جسدية أو نفسية تجاه أي أحد، بما في ذلك التحرّش الجنسي والعلاقات الجنسية مع قاصرين أو أي تصرّف لا يحترم كرامة الإنسان.

تعزّز منظّمة أطباء بلا حدود وجود بيئة خالية من الاستغلال والإساءة والتحرّش. وقد التزمت قيادتنا بشكل قاطع بمحاربة الإساءة وتعزيز آليات وإجراءات معالجتها والحؤول دون حصولها.

Depuis janvier 2014, MSF travaille dans le centre de santé de Mamadou M’Baiki - situé dans le quartier de PK5, à Bangui - où nous offrons des soins de santé primaire aux enfants âgés de moins de 15 ans. Pendant le pic annuel de paludisme, le centre de santé de Mamadou M’Baiki peut recevoir jusqu'à 800 enfants par semaine. En 2014, sur nos différents projets menés dans le quartier de PK5 (centre de santé + dispensaires mobiles à la grande mosquée et à Kpéténé), nous avons dispensé près de 40 000 consultations (29% de cas de paludisme). <br/> 

Since January 2014, MSF has been working in Mamadou M'Baiki health center - located in the PK5 district in Bangui - where we offer primary health care to children under 15. During the annual malaria peak, Mamadou M'Baiki health center can receive up to 800 children a week. In 2014, on our various projects in the PK5 area (health center + mobile clinics at the Grand Mosque and Kpéténé area) we have provided almost 40,000 consultations (29% for malaria cases).
 *** Local Caption *** En RCA, le contexte sanitaire  est catastrophique, les indicateurs particulièrement dégradés : le paludisme (1ère cause de morbidité et mortalité) est endémique, chaque enfant âgé de moins de 5 ans fait en moyenne deux crises par an. La couverture vaccinale est très basse. Le pays possède la plus haute prévalence de VIH-Sida des pays d’Afrique Centrale (entre 5 et 10% suivant les zones). Le système de santé offre un accès aux soins limité et coûteux, les ressources humaines qualifiées manquent, les problèmes d’approvisionnement en médicaments sont récurrents. Dans ce pays à l’Etat fantôme, les opérations menées par MSF se substituent à celles du ministère de la Santé.<br/>

In CAR, health situation is catastrophic, indicators particularly degraded: malaria (first cause of morbidity and mortality) is endemic, every child under 5 years has an average of two attacks per year. Vaccination coverage is very low. The country has the highest prevalence of HIV-AIDS among the countries of Central Africa (between 5 and 10% depending on the area). The health system offers limited and expensive access to care, skilled medical human resources are lacking, drug supply problems are recurrent. In this country without State, MSF operations substitute those of the MOH.
فيديو

أهلًا بكم في منظمة أطباء بلا حدود

من نحتاج في برامجنا؟

Anchor Links
Hero Image
Group photo ICCM team: (front) Christophe, Awa, Rigini, (Back) Chol, Kat, Charles, Martine
Hero Pathing Form
Work With Us (Field)
Headline
العمل مع أطباء بلا حدود
Background
Image
Schedule content for publication
Off
Description
نعتمد في تحقيق مشاريعنا الطبية على مجموعة كبيرة من الاختصاصيين والمهنيين الذين يعملون في ‏مجالات متنوعة طبية ولوجستية وإدارية وإعلامية، كما وإدارة الموارد البشرية والمالية.‏
Select caption
Short caption
Use a custom breadcrumb
No