Skip to main content
استجابتنا للإيبولا في جمهورية الكونغو الديمقراطية
اقرأ المزيد
2212 Results
 
Abortion is a common experience—people of all ages, ethnicities, nationalities, and religions decide to end their pregnancies for various reasons. Yet in many places across the globe, people who have abortions face harmful stereotypes, blame, and social stigma. Doctors Without Borders/Médecins Sans Frontières (MSF) provides safe abortion care and also treats people for the consequences of unsafe abortion, a leading cause of maternal mortality. When our teams talk to people who are deciding to have an abortion, we often hear their personal stories. To mark International Safe Abortion Day, September 28, we want to help break abortion stigma by sharing some first-person stories from women in the places where MSF works. We hear from people all over the world—from Colombia to the Democratic Republic of Congo, Greece to India, people of many religions, students, midwives, people with children, and some without children. MSF is committed to using our voice to ensure that people everywhere have access to safe abortion care. Safe abortion care is essential health care.
رعاية الإجهاض الآمن

ثورة في مجال رعاية الإجهاض الآمن

من شأن حبوب الإجهاض أو ما يعرف بالإجهاض الدوائي أن تقلب الموازين في ما يتعلق بصحة المرأة. فاتباع نظام بسيط يمتد على 24 ساعة يمكن أن يحدث ثورة في مجال رعاية الإجهاض الآمن. مقال رأي - 28 سبتمبر/أيلول 2021
 
MSF doctor José Mbuta dresses up before entering the operating theatre of Popokabaka General Referral Hospital. 

From mid-July to mid-September, MSF emergency teams responded a typhoid outbreak in Popokabaka health zone, supporting treatment at the general hospital and in seven health centres, providing them with clean water, setting up sensitization activities and reinforcing epidemiological surveillance.
and reinforcing epidemiological surveillance.

In total, 2,180 patients were treated for typhoid fever and 20 surgical operations linked to complications of the disease were performed with MSF’s support. In addition to treating typhoid fever, the MSF team also operated on 11 people for surgical emergencies and treated more than 3,500 patients suffering from simple and severe malaria.
.
جمهورية الكونغو الديمقراطيّة

تفشّي حمى التيفوئيد القاتلة تحت السيطرة في بوبوكاباكا

لقد تمت السيطرة أخيرًا على تفشي حمى التيفوئيد التي كان من شأنها أن تودي بحياة عدد كبير من الأشخاص في بوبوكاباكا في مقاطعة كوانغو بمساعدة فريق الطوارئ في أطباء بلا حدود. ويستذكر المدير الطبي للفريق، جان مارك مافوندا، ما حدث خلال الشهرين الماضيين. تحديث حول مشروع - 24 سبتمبر/أيلول 2021
 
A 4-year-old Hala, Inside the MSF limb reconstruction unit at Al-Awda hospital, four-year-old Hala is taken to the operating theatre for her fifth surgery, since the car accident that crushed her foot on 14 July 2021.
فلسطين

علاج إصابات الأطفال في غزة في ظل الحصار

رعاية إصابات الأطفال في فلسطين: قصة تعافي الطفلة هالة البالغة من العمر أربعة أعوام في وحدة الأطفال في مستشفى العودة في شمال غزة. قصة مصورة - 23 سبتمبر/أيلول 2021
 
Mornings are the busiest time at the Regional TB Dispensary in Zhytomyr, Ukraine. MSF nurse Oleksandr Tkach along with dispensary staff start their day by preparing patient lists, joint meetings and visiting wards to consult patients with drug-resistant tuberculosis (DR-TB)
أوكرانيا

مكافحة السل من خلال الأدوية والدعم النفسي والاجتماعي

يحناج مرضى السل إلى علاج شامل كي يتمكّنوا من العودة إلى حياتهم الطبيعية، بدءًا من الدورات العلاجية الفموية ووصولاً إلى الدعم النفسي. تحديث حول مشروع - 20 سبتمبر/أيلول 2021
 
The brand new centre, located 5km away from Vathy city in Samos island, is still partly under construction, but most of it is ready. Located in the middle of nowhere and surrounded by three layers of fence & barded wire, it is designed to host up to 3,000 people, of which according to the Greek Minister of Migration, 2,100 will have a “controlled access” and 900 will be in detention waiting to be sent back to Turkey. Patients and people who live in Vathy reception centre describe it as an open-air prison.
اليونان

"لا يسعنا سوى مساعدة مرضانا على البقاء على قيد الحياة" في مخيم ساموس الجديد

مع افتتاح مخيم جديد على جزيرة ساموس اليونانية، توضح الأخصائيات النفسيات لدى أطباء بلا حدود الصدمات التي يعاني منها الكثير من اللاجئين وطالبي اللجوء. مقال رأي - 17 سبتمبر/أيلول 2021
 
A member of MSF’s mobile vaccination team prepares a dose of COVID-19 vaccine at a nursing home in Shayle (Mount Lebanon).
مرض الكورونا كوفيد-19

الاتحاد الأوروبي: المزيد من الوعود الفارغة بشأن تحقيق الإنصاف في توزيع لقاحات كوفيد-19 على المستوى العالمي؟

يشدد الاتحاد الأوروبي على أهمية حصول الجميع على اللقاح على المستوى العالمي ودوره في إنهاء جائحة كوفيد-19. هل يعني ذلك أن أقوال الاتحاد الأوروبي ستترجم أخيرًا إلى أفعال؟ أم أننا أمام وعدٍ فارغٍ آخرٍ ليس إلا؟ تحديث حول مشروع - 15 سبتمبر/أيلول 2021
 
On 6 July MSF set up a temporary clinic for people displaced by heavy fighting around Kunduz city. 

The clinic team carried out over 3,400 consultations during the first 12 days. The project is run by a nine-person team, including doctors, nurses and a health promoter.
أفغانستان

تخطي العوائق وعلاج الإصابات في قندوز

يصف أحد المسعفين في قندوز مرحلة علاج الإصاباات أثناء القتال وبعده والناجمة عن انفجارات القنابل والأعيرة النارية وحوادث المرور - كل ذلك خلال يوم عمل. أصوات من الميدان - 13 سبتمبر/أيلول 2021
 
A tent where MSF’s team continued to deliver babies and provide other urgent care to pregnant women after the hospital in Port-a-Piment was damaged by the earthquake.
هايتي

الاحتياجات المعقدة للناجين من الزلزال تتطلب رعاية متخصصة ومستمرة

رغم العراقيل والصعوبات، تستمر أطباء بلا حدود في الاستجابة لاحتياجات الناجين من الزلزال في أقصى جنوب هايتي من خلال توفير الرعاية المتخصصة والمستمرة للأشخاص الأكثر تضرراً من الزلزال. تحديث حول مشروع - 10 سبتمبر/أيلول 2021
 
Mariam* is on Lesbos with her family, her husband and her 2-year-old girl, while she is also expecting another child.

We are a family of three. Me, my husband and my two-year-old daughter. I am also 8 months and 3 weeks pregnant. I arrived on Lesbos two years ago. I have lived in Moria camp and now I live in the new camp of Kara Tepe.

When the Moria camp was on fire, everywhere we looked, there was fire. We were in the middle of it, so we went to the mountains to protect ourselves. After the fires, we were in the streets for around ten days. We didn’t have any food and water. Food was not enough for everyone.

Now in Kara Tepe camp, the living conditions continue to be difficult. There is cold, there is heat, we cannot go to the toilet easily, we don’t have a good life here. I don’t feel well. It’s two years that I haven’t gone to a private toilet. We are in a bad mental health situation.

Right now, I don’t know if we can get recognized as asylum seekers or if we are going to get a rejection. We also have problems with getting permission to get outside of the camp. Until now, my daughter has never been to a park. I wish we could move freely, so that I could take my daughter to a park.

She is very aggressive because of what she has experienced here. She “likes” to fight all the time. She doesn’t like to play. She’s not a child who likes to play with friends, to laugh, to speak and play with dolls. All there is in her mind is the the violence she has witnessed here. The fights in the camp, the time that we had to run away, the fires, the teargas. During this age, it is important to care about the little girl, to give her a lot of love and take her to nice places, but this is not possible here.

For example, when she was learning to walk, there were no walls for her to grab to be able to stand. All we had was a blanket hanging so when she was trying to stand, she would grab it and it would fall.

My wish is to get better psychologically. And to be able to go to work, me and my husband and live like a normal person. I don’t like to be told where to go, where not to go and what time to go in and out. I wish, like all the people do, to have a good life without any stress and to have a house and for my daughter to at least play in the house.
اليونان

بعد مرور عام على حريق موريا، يستمر الاتحاد الأوروبي في حرمان المهاجرين العالقين على الجزر اليونانية من كرامتهم

بعد مرور عام على اندلاع الحريق في مخيم موريا في جزيرة ليسبوس في اليونان وتدميره، لا يزال آلاف اللاجئين عالقين على الجزيرة، إذ يستمر الاتحاد الأوروبي في حرمانهم من كرامتهم الأساسية. تحديث حول مشروع - 10 سبتمبر/أيلول 2021