Skip to main content
استجابتنا للإيبولا في جمهورية الكونغو الديمقراطية
اقرأ المزيد
2207 Results
 
The Operating theatre at MSF’s trauma centre in Mocha, in the Red Sea Coast region of Yemen. The surgeons provide life and limb saving surgery for war wounded, traffic accident victims, and pregnant women needing emergency surgical delivery. Since late November 2020, the overwhelming majority of patients have been war-wounded civilians.
اليمن

كابوس متكرّر: مدنيون في صفوف القتلى والجرحى نتيجة القتال العشوائي في الحديدة

تشتد حدة النزاع على خطوط المواجهة جنوب ميناء الحديدة، ما يسفر عن ارتفاع حصيلة القتلى والجرحى المدنيين. وقد أصبحت غالبية المصابين بجروح خطيرة في مستشفانا في المخا من النساء والأطفال. بيان صحفي - 14 كانون الأول/ديسمبر 2020
 
As winter approaches in northwest Syria, the already harsh living conditions of more than two million displaced people are becoming even more difficult to deal with. People living in camps across the region face the prospect of leaking tents, mud-filled streets and freezing temperatures. Whenever it rains, the roads in the camp become rivers of mud, making it difficult for people to leave their tents, either on foot or by motorbike, to buy groceries, get to work or see a doctor. 
Teams from Médecins Sans Frontières have started distributing ‘winter kits’ of warm clothes, tarpaulins, mattresses and blankets to around 14,500 families living in more than 70 camps for displaced people across northwest Syria, to help improve their living conditions over the coming winter. These distributions are accompanied by health promotion awareness sessions on winter diseases and ways to prevent being sick in settings such as this.
سوريا

شتاء قاسٍ آخر يستعد له النازحون في شمال غرب سوريا

يواجه النازحون الذين يعيشون في المخيّمات في فصل الشتاء الكثير من الصعوبات منها تسرّب المياه إلى داخل الخيام وتوّحل الطرقات والبرد القارس. تضيف الجائحة تحديات إلى الوضع، إذ سيكون من الصعب التمييز بين أعراض نزلات البرد وأعراض كوفيد-19 هذا العام. Project Update - 10 كانون الأول/ديسمبر 2020
 
MSF staff prepare to begin a blood transfusion for a child patient with thalassemia.
لبنان

إنقاذ حياة الأطفال المصابين بالتلاسيميا في لبنان

التلاسيميا هو اضطراب جيني في الدم يحتاج لعلاج شامل تقدمه أطباء بلا حدود في مستشفى الياس الهراوي في مدينة زحلة في وادي البقاع اللبناني. تحديث حول مشروع - 3 كانون الأول/ديسمبر 2020
 
The Hamadayet border crossing, where refugees from Ethiopia cross the river into Sudan. New arrivals take whatever belongings they can carry with them, some have their livestock’s and  others left with nothing.
السودان

منظّمة أطباء بلا حدود تقدم في السودان الرعاية الطبية والمساعدة للفارّين من العنف في إثيوبيا

عقب اندلاع النزاع في شمال إثيوبيا، فرّ عشرات آلاف الإثيوبيين إلى السودان المجاور حيث توفر لهم فرق أطباء بلا حدود الرعاية الطبية والمساعدة الطارئة. تحديث حول مشروع - 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2020
 
Laylan camp: IDPs are asked to load their belongings on trucks provided by the authorities as part of the camp closure.
العراق

أطبّاء بلا حدود تُحذر من عواقب إنسانية وخيمة في حال إغلاق مخيم ليلان للنازحين

تعرب منظمة أطباء بلا حدود عن قلقها بشأن العواقب الإنسانية التي ستُحدثها عمليات إغلاق المخيمات المُسرَّعة على النازحين الذين يقطنون المخيمات دون تقديم حلول آمنة ومستدامة. بيان صحفي - 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2020
 
Svitlana was diagnosed with DR-TB two and a half months ago. Since starting treatment, she has already felt an improvement in her health.
السُل

تدعو منظمة أطباء بلا حدود الحكومات والجهات المانحة إلى الإسراع في إجراء اختبارات السل وعلاجه

الابتكارات الطبية الهامة تصل إلى عدد أقل بكثير من الأشخاص الذين هم في أمس الحاجة إليها، لأن العديد من البلدان لا تزال متأخرة في مواءمة سياساتها الوطنية بما يتماشى مع المبادئ التوجيهية الجديدة لمنظمة الصحة العالمية. بيان صحفي - 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2020
 
26-year-old biotechnologist Rebecca Achok, registers and codes samples of COVID-19 suspected cases in the National Public Health Laboratory (NPHL) in Juba. Rebecca is one of the eight biotechnologists of the NPHL’s reception area to where the samples are brought for testing from all over the country. After the samples are registered and coded, they are send to an extraction room where another technician will determine whether the sample is positive for COVID-19 virus.
مرض الكورونا كوفيد-19

على الحكومات دعم اقتراح تعليق براءات الاختراع والممارسات الاحتكارية خلال جائحة كوفيد-19

تطالب أطباء بلا حدود الحكومات بالضغط على شركات الأدوية للتنازل عن براءات اختراع أدوية ولقاحات فيروس كورونا المستجد بهدف توفرها أمام الجميع دون استثناء لمكافحة جائحة كوفيد-19 حول العالم. بيان صحفي - 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2020
 
Epidemiologist Gaston trains and helps local staff at the Le Temps d'un Soir health centre in Mbandaka on how to put the protective equipments donated by MSF to improve protection and infection control in this health centre, which has had eight confirmed Ebola cases at the start of the epidemic. Mbandaka, Equateur Province, DRC, 27 October 2020.

***

L’épidémiologiste Gaston forme et aide le personnel local du centre de santé Le Temps d’un Soir de Mbandaka à enfiler les équipements de protection donnés par MSF pour améliorer la protection et le contrôle des infections dans ce centre de santé qui a connu 8 cas confirmés Ebola au début de l’épidémie. Mbandaka, Equateur, RDC, 27 octobre 2020.
تفشي الإيبولا في الكونغو الديمقراطيّة

استراتيجيات عمل جديدة لمواجهة التفشي الحادي عشر للإيبولا في جمهورية الكونغو الديمقراطية

في هذه المقابلة، قائد فريق أطباء بلا حدود المعني بالاستجابة لتفشي إيبولا يشرح التفشي الحادي عشر في جمهورية الكونغو الديمقراطية الذي ويعزى إليه معدل وفيات منخفض نسبيًا. مقابلة - 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2020
 
On the morning of September 17th, as Open Arms awaited instructions from authorities regarding the disembarkation of the 275 survivors rescued in the Mediterranean sea, more than 70 people jumped into the water in desperation. The Sea-Watch 4 was close by, at anchor outside the port of Palermo, and immediately responded by launching three RHIBs to provide assistance. MSF and Sea-Watch crews remained on scene until the situation stabilised.
الهجرة عبر البحر الأبيض المتوسط

موت جماعي في البحر المتوسط نتيجة لسياسات الدول الأوروبية

وقعت أربع حوادث غرق سفن منفصلة خلال أقل من 72 ساعة في البحر المتوسط، بينما تحتجز الدول الأوروبية سفن البحث والإنقاذ، تاركةً الناس في مواجهة مصير الغرق في البحر. بيان صحفي - 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2020
 
Giir, 29-years-old, examines samples of COVID-19 suspected cases in the National Public Health Laboratory (NPHL) in Juba. Giir supervises a team of eight biotechnologists of the NPHL’s reception area to where the samples are brought for testing from all over the country. After the samples are registered and coded, they are send to an extraction room where another technician will determine whether the sample is positive for COVID-19 virus.
مرض الكورونا كوفيد-19

على شركات الأدوية التزام الشفافية حول لقاح كوفيد-19 وعدم توخي الربح في الجائحة

صفقات الترخيص التي أبرمتها عدد من الشركات الأخرى التي تتسابق لتطوير لقاحات كوفيد-19 لا تزال محفوفة بالسرية، على الرغم من المستويات غير المسبوقة من التمويل العام. تدعو منظمة أطباء بلا حدود الحكومات إلى مطالبة شركات الأدوية بشكل عاجل بالتزام الشفافية في جميع اتفاقيات ترخيص لقاحات كوفيد-19. بيان صحفي - 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2020