Skip to main content
Lviv Train Station, Ukraine

السباق الإنساني العاجل مع الزمن لإيصال الإمدادات الطبية إلى المستشفيات

الحرب في غزة: اطّلع على استجابتنا
اقرأ المزيد

توضّح منسقة الطوارئ في أطباء بلا حدود، أنجا وورز، المتواجدة حاليًا في لفيف في أوكرانيا مدى إلحاح هذه المرحلة من الاستجابة الإنسانية للحرب في البلاد.

هنا في لفيف، أتلقى مكالمات عديدة من المستشفيات التي تطلب المساعدة بشكل عاجل. إننا في سباق عاجل مع الزمن لإيصال الإمدادات الطبية المناسبة إلى الأماكن الصحيحة قبل أن تتعذر إمكانية إيصال المساعدات للبلدات والمدن المحاصرة عسكريًا.

دمار، قصف جوي، قصف مدفعي ثقيل، معارك بالدبابات، تطويق بلدات، حرب مدن على وشك أن تبدأ، أشخاص يحتمون في المخابئ والطوابق السفلية ينفدون من الطعام والمياه والكهرباء – هذا ما يحدث هنا، كما أنّ الأمر يزداد سوءًا. إنّ وحشية هذه الحرب وشدتها وسرعتها لا تشبه أي شيء رأيناه منذ فترة طويلة.

يجب أن تكون الاستجابة الطبية الإنسانية على نطاق واسع وبشكل سريع.

أنجا وولز، منسقة الطوارئ في أطباء بلا حدود في أوكرانيا "إننا في سباق عاجل مع الزمن لإيصال الإمدادات الطبية المناسبة إلى الأماكن الصحيحة قبل أن تتعذر إمكانية إيصال المساعدات للبلدات والمدن المحاصرة عسكريًا".
أنجا وولز، منسقة الطوارئ في أطباء بلا حدود في أوكرانيا

عملنا في أطباء بلا حدود بشكل متواصل للتحول من برنامج طبي منتظم طويل المدى في أوكرانيا إلى الاستجابة لحالة حرب كاملة.

إذ ركّزت فرقنا على توزيع الإمدادات الطبية وغيرها من الإمدادات المحدودة التي كانت لدينا داخل البلاد منذ اليوم الأول للحرب، لكننا كنا نعلم أن هذه الإمدادات ضئيلة للغاية مقارنة باحتياجات المستشفيات والناس.

إرسال أولى الإمدادات على متن القطار إلى كييف

في نهاية الأسبوع الماضي، يوم السبت 5 آذار/مارس، وصلت أولى شاحناتنا الثلاث من الإمدادات الطبية الطارئة – 120 مترًا مكعبًا – إلى أوكرانيا. أرسلنا ثلثها على الفور إلى كييف على متن القطار وقمنا بتحميلها حتى منتصف الليل. ويشكّل معظمها مواد وأدوية جراحية ومستلزمات علاج إصابات. سلّمنا هذه الإمدادات إلى وزارة الصحة في كييف مساء يوم الأحد 6 آذار/مارس لتوزيعها على المستشفيات التي تعالج جرحى الحرب في العاصمة والمستشفيات في مناطق الحرب في الشرق.

ومع اكتظاظ المستشفيات في شرق البلاد بالأعداد المتزايدة من المرضى الذين يعانون من إصابات بالغة جراء الحرب، بدأت إمداداتها تتضاءل. ولا نعرف كم سيمضي من الوقت قبل أن تُقطع الإمدادات عن كييف. لذلك، تنصبّ جهودنا الأساسية في الوقت الحالي على إيصال الإمدادات الطبية المناسبة إلى الأماكن التي تحتاج إليها، بكميات كبيرة، وفي أسرع وقت ممكن من ناحية الإمدادات البشرية. وقد وصل المزيد من الإمدادات الطبية الطارئة في الأيام الماضية، وستتبعها شحنات أخرى في الأيام والأسابيع القادمة.

الإمدادات الطبية الطارئة في طريقها إلى لفيف
تفريغ الإمدادات الطبية الطارئة لأطباء بلا حدود من شاحنة من المستودع في لفيف إلى قطار متجه إلى كييف. سيتم استخدام الإمدادات لإعادة إمداد المستشفيات المحلية. لفيف، أوكرانيا، 5 مارس/آذار 2022.
MSF

احتياجات متعددة ومتداخلة

حتى الآن، كان التركيز مُنصبًّا  على المعدات والأدوية الخاصة بالجراحة والإصابات وأجهزة الطوارئ (غرفة الطوارئ) ووحدة العناية المركزة، ولكن بدأت العناصر الطبية الرئيسية الأخرى تظهر بشكل أكبر، على غرار الإنسولين لمرضى السكري، والأدوية للمرضى الذين يعانون من أمراض مزمنة أخرى مثل الربو أو ارتفاع ضغط الدم أو فيروس نقص المناعة البشري. وسيحتاج بعض هؤلاء المرضى إلى النقل جراء التعقيد الإضافي الذي طرأ على سلسلة التبريد.

وسيشكّل إيصال الإمدادات إلى المناطق التي تحتاج إليها في أوكرانيا تحديًا. إذ لا تزال القطارات تعمل في الغالب، وهذا خيار جيد بسبب الحجم الذي يمكنها تحمله، لكننا نبحث عن طرق متعددة لنقل الإمدادات الطبية في جميع أنحاء البلاد بأمان، غير أنّنا نخشى أن يصبح نقل الإمدادات الطبية والطاقم الطبي إلى المناطق التي تحتاج إليها أكثر صعوبة، وربما بشكل سريع، ومن هنا تأتي الضرورة الحقيقية للتحرك بسرعة في هذا الصدد الآن.

سباق ضد البرد

يعدّ السباق ضد البرد الأمر الثاني الذي ينبغي علينا التعامل معه. فحيث أتواجد الآن في مدينة لفيف، وصلت درجات الحرارة إلى سبع درجات مئوية دون الصفر أثناء الليل، وثمة مئات الآلاف من الأشخاص الذين تجمعوا هنا أو يتقدمون من لفيف إلى الحدود البولندية أو السلوفاكية أو المجرية. ويمكن أن تشكّل درجات الحرارة بهذا المستوى من البرودة خطرًا قاتلًا.

في مدينة لفيف، وصلت درجات الحرارة إلى سبع درجات مئوية دون الصفر أثناء الليل... ويمكن أن تشكّل درجات الحرارة بهذا المستوى من البرودة خطرًا قاتلًا. أنجا وولز، منسقة الطوارئ في أطباء بلا حدود في أوكرانيا

لذلك فإننا نعمل على جلب مساعدات بحجم 160 مترًا مكعبًا بشكل سريع، ويعادل حجمها أقل بقليل من 5 حاويات شحن بحري قياسية.

وتشمل هذه المواد أكثر من 2,000 كيس نوم، وأكثر من 3,500 بطانية من الصوف الحراري، وآلاف المجموعات من الملابس الداخلية الحرارية والسترات الصوفية، والقبعات، وسترات المطر والملابس الأخرى، وأكثر من 500 خيمة، بالإضافة إلى مواد النظافة الصحية مثل معجون الأسنان وفراشي الأسنان والصابون والمناشف. ونعتزم تسليمها إلى منظمات المجتمع المدني المحلية التي ستوزعها على الأشخاص الذين فروا إلى لفيف أو ينتظرون دورهم على حدود أوكرانيا.

وصل فريقنا الجراحي الأول إلى لفيف، لكن القرارات المعنية بالاقتراب من مناطق القتال النشط لتقديم الخدمات الطبية لا يمكن الاستخفاف بها. ولذلك فإننا ندرس العديد من المواقع والخيارات وسنتخذ قرارات بهذا الشأن خلال الأيام المقبلة.

بدأ السباق لإيصال المساعدة الطبية إلى المناطق التي تحتاج إليها. لذلك، فإنّنا نوسّع نطاق عملنا على وجه السرعة – وهذه هي الخطوات الأولى التي تشتد الحاجة إليها فيما نعمل على بناء استجابتنا الطبية الملموسة.

المقال التالي
الحرب في أوكرانيا
تصريح 7 سبتمبر/أيلول 2022