Skip to main content
استجابتنا للإيبولا في جمهورية الكونغو الديمقراطية
اقرأ المزيد
2208 Results
 
Community health worker Stephen Odyak visits a patient at her home 40 km from MSF’s new hospital in Al Kashafa refugee camp, in Sudan’s White Nile state. 08/01/2020
السودان

أربع معلومات عليكم معرفتها عن لاجئي جنوب السودان في السودان

يعتبر السودان موطناً لآلاف اللاجئين من جنوب السودان، ويعيش العديد منهم في مخيمات تشتدّ فيها الاحتياجات الإنسانية والطبية. إليكم أربع معلومات عليكم معرفتها. تحديث حول مشروع - 6 فبراير/شباط 2020
 
NFI distributions and water provision in various camps of Northwest Syria.
سوريا

الوضع الطبي والإنساني في إدلب يزداد سوءاً والمستشفيات في خطر

بينما يفرّ الآلاف من الناس من العمليات العسكرية في إدلب شمال غرب سوريا، تتعرّض المستشفيات للتدمير الجزئي أو الكلي. تحديث حول مشروع - 31 يناير/كانون الثاني 2020
 
“My son, Mohammed, is almost 3 years old and is suffering from brain disorders. Due to the disease he is having contant headaches and he doesn’t talk much… we try to make him talk but whenever he tries he mumbles. At the moment we live in a tent in the olive grove without electivity and heating. The toilets and the showers are far and there is no warm for bathing him so I only wash him once every two weeks. The doctor suggest us to keep good hygiene but it’s impossible. We try to keep our tent clean but when it rains there is everywhere mud. As a mother, I don’t even care about myself, I only care about my children. When Mohammed complains about the headaches he has due to the disease I know I can do nothing to help him, I only cry. We are here 3,5 months and all the doctors who saw Mohammed here say that he really need to be transferred to mainland in order to receive care for his disease but are still here in Moria”. *Gul, from Afghanistan, mother of 2 living in the Olive Groove in Moria.
At the moment there are more than 19.000 people living in Moria camp which was initially made to host 3.000 people. For the past 4 months MSF doctors have seen at least 140 children with chronic and complex cases who have no access to medication and the specialized care they need. Some of them if they left untreated they might face life-long consequences or even death.
اليونان

اليونان تحرم أطفالًا لاجئين بحالة صحية متفاقمة من الرعاية الطبية في لسبوس

في مخيمّ موريا الواقع في جزيرة لسبوس، تتعمّد الحكومة اليونانية حرمان 140 طفلًا على الأقل من الرعاية الصحية التي يحتاجون إليها بشدة، علمًا أنّهم يعانون من أمراض مزمنة ومعقدّة ومهدّدة للحياة. بيان صحفي - 23 يناير/كانون الثاني 2020
 
Salwa, 11, before entering the operational theatre at Dar Salam Hospital for surgery. 
Salwa survived an Israeli airstrike that killed her family during the military escalation between the Israeli army and the Islamic Jihad group in the Gaza strip in November 2019. She was referred to MSF hospital with open fractures of the right foot that required debridement  and two main surgical procedures to be repaired. 
Before her last surgical procedure, the Operating theatre (OT) team welcomed her with balloons and sons to help her overcome fear and relax. 
 “I remember when Salwa arrived, a few days after the airstrike. It was very sad for all the team. I cried when I left the hospital. We have been taking care of Salwa like she was our daughter since then. We want to make this experience more bearable for her. We all wish she’ll be fine soon” says Mohammad Wadi, MSF Operating Theatre supervisor.
فلسطين

الحياة في غزة هي كالعيش في صدمة لا تنتهي

سلوى (11 عاماً) نجت من غارة إسرائيلية في غزة قتلت جميع أفراد عائلتها، وهي اليوم ترقد في مستشفى دار السلام تحاول التعافي من إصابة في رجلها وألم نفسيّ لن يفارقها طوال حياتها. تحديث حول مشروع - 20 يناير/كانون الثاني 2020
 
Two adolescents are going back to their tent in an IDP camp located in the Jebel Harem area of Northwest Syria. They’ve been collecting wood in the mountain and around the camp, to use it as heating material during winter.
سوريا

الخوف من القصف: لماذا يتحدث الناس في إدلب عن الطقس

تسببت العمليات العسكرية التي تشنها الحكومة السورية وحلفاؤها في جنوب إدلب بحركة نزوح جديدة واسعة النطاق هرباً من منطقة الحرب. ويستضيف الجزء الشمالي من إدلب المحاذي للحدود التركية 1.5 مليون إنسان في وضع حرج. تحديث حول مشروع - 9 يناير/كانون الثاني 2020
 
Last February, the Libyan coast guard caught up with the boat I was trying to leave Libya on. After the arrest, I was taken to the Souk al Khamis detention centre in Khoms city.
My name is Ahmed*, I am 21 years old and from Mogadishu, Somalia. UNHCR teams came to see us in Souk al Khamis and registered me, I was waiting to be transferred to Tripoli. A few days later, the prison managers told us to board two minibuses. Finally, we were going to be transferred. That's what I thought. But after several hours on the bus, we were going deeper and deeper into the desert. That's when I realized that we were not driving to Tripoli, but that we were in danger of being sold to traffickers. This risk was confirmed when I spotted armed men approaching in their pick-ups. In haste and fear, we all decided to try to escape by surprise, even if it meant losing our lives. At least two people died in the ensuing shooting.
I am part of the group that managed to escape to a small town at dawn whose name I do not know. There, an old Libyan man offered us something to drink and eat, and he went to warn the authorities of our presence. We were taken to the Sirte detention centre - we stayed there for five months. MSF teams who knew us in Souk al Khamis came to see us several times in Sirte to treat those who were sick. Then we were sent to another prison in Misrata. It was really the worst. I was not feeling well and MSF brought me to the hospital to treat my tuberculosis.
I learned that the Misrata detention centre has closed and that the group with which I survived this adventure had to go to Souk Al Khamis, where they tried to sell us... Back to square one.
ليبيا

الاتجار بمعاناة الناس: الحجز والاستغلال والإساءة في ليبيا

المهاجرون واللاجئون لا يزالون معرّضين للعنف والاغتصاب والاستغلال بينما هم عالقون في ليبيا لا يمنكهم العودة إلى بلادهم أو الفرار عبر البحر. قصة مصورة - 6 يناير/كانون الثاني 2020
 
A young patient sits on the terrace of the MSF's Baghdad Medical Rehabilitation Centre (BMRC). The BMRC is the only health facility in Baghdad governorate offering comprehensive rehabilitation care, including early physiotheraphy and psychological support, to the victims of war injured by bomb blasts and gunshots, as well as those injured in traffic accidents and more recently during the protests. There is a huge lack of such services in Iraq where healthcare facilities have been severely damaged after years of war and insecurity.
العراق

التوك توك عربات إسعاف الأمة

علي سالم (20 عامًا) سائق توك توك أمضى وقته خلال التظاهرات في نقل المصابين إلى المستشفيات قبل أن ينتهي به المطاف هو أيضًا في سرير المستشفى. Voices from the Field - 30 كانون الأول/ديسمبر 2019
 
Kadhim Dhaygham (16) is a patient at MSF's BMRC. Kadhim was injured on October 27 when a tear gas cannister slammed into his leg during protests in Baghdad
العراق

ترميم النفوس المحطمة: علاج جرحى التظاهرات في بغداد

منذ انطلاق المظاهرات في العراق احتجاجاً على تردي الأوضاع الاقتصادية والاجتماعية، استقبل مرفقنا في العاصمة بغداد عشرات الجرحى جرّاء الرصاص الحي أو القنابل المسيلة للدموع. Project Update - 30 كانون الأول/ديسمبر 2019
 
Joseph Drobho Giria holds his two-year-old daughter, Bhileru Drobho, who suffers from measles, in the measles unit run by MSF at Biringi Hospital, Ituri Province, northeastern Democratic Republic of Congo, on 06 November 2019. PHOTO: ALEXIS HUGUET/MSF
جمهورية الكونغو الديمقراطيّة

لا تزال الجهود المبذولة لمواجهة وباء الحصبة الفتاك في جمهورية الكونغو الديمقراطية غير كافية

يفتك التفشي الحالي للحصبة في جمهورية لكونغو الديمقراطية بالمقاطعات ال26 للبلاد ويكبّدها خسائر كبيرة، بينما الجهود المبذولة لمكافحته لا تزال غير كافية. تحديث حول مشروع - 27 كانون الأول/ديسمبر 2019
 
An MSF team in Tame, Arauca is focusing on treating people walking from Venezuela, more than 1,000 of whom enter Colombia in the Arauca area each month, on their way to other cities in Colombia or neighboring countries.
كولومبيا

الفنزويليون في كولومبيا: أزمة مهملة

إن الاستجابة الإنسانية لأزمة المهاجرين وطالبي اللجوء غير كافية على الإطلاق. إن الوضع شديد السوء بيان صحفي - 19 كانون الأول/ديسمبر 2019