Skip to main content
الحرب في غزة: اطّلع على استجابتنا
اقرأ المزيد
891 Results
 
In late March 2014, MSF inaugurated a post-operative care unit in Zaatari refugee camp, northeast of Amman. The space was opened as a step-down overflow facility for war-wounded Syrians referred from MSF’s Ramtha surgical project and other Jordanian hospitals to receive long-term rehabilitative and convalescent care. Jordan’s stringent decision to seal its borders with Syria completely on 21 June denied war-wounded Syrians access to Jordan. Despite the intensification of fighting between warring parties in southern Syria, Jordanian borders remain tightly sealed, leaving the severely-wounded Syrians and lifesaving cases with very slim chances to survive. Today, MSF’s facility in Zaatari stands nearly empty despite the growing medical needs at the other side of the Jordanian borders. To this end, MSF has regrettably decided to end all operations in its Zaatari facility while the number of war-wounded mounts behind the closed borders.
سوريا

"أعتبر نفسي محظوظاً أكثر من العديد من الجرحى السوريين الذين لم يستطيعوا الوصول إلى الأردن لتلقي العلاج."

وليد شباط، 30 عاماً، فقد قدمه بعد تعرضه لإصابة برميل متفجر في درعا، جنوب سوريا - العلاج الطبي في المملكة الأردنية المجاورة أعاد له صحته وشعوره بالتفاؤل أصوات من الميدان - 7 كانون الأول/ديسمبر 2016
 
In late March 2014, MSF inaugurated a post-operative care unit in Zaatari refugee camp, northeast of Amman. The space was opened as a step-down overflow facility for war-wounded Syrians referred from MSF’s Ramtha surgical project and other Jordanian hospitals to receive long-term rehabilitative and convalescent care. Jordan’s stringent decision to seal its borders with Syria completely on 21 June denied war-wounded Syrians access to Jordan. Despite the intensification of fighting between warring parties in southern Syria, Jordanian borders remain tightly sealed, leaving the severely-wounded Syrians and lifesaving cases with very slim chances to survive. Today, MSF’s facility in Zaatari stands nearly empty despite the growing medical needs at the other side of the Jordanian borders. To this end, MSF has regrettably decided to end all operations in its Zaatari facility while the number of war-wounded mounts behind the closed borders.
الأردن

الحدود المغلقة تجبر أطباء بلا حدود على إقفال عيادتها التي تعالج جرحى الحرب السوريين في مخيم الزعتري

فادت منظمة أطباء بلا حدود الطبية الدولية الإنسانية أن إحدى العيادات التي تعالج جرحى الحرب السوريين في شمال الأردن تضطر إلى الإقفال بعد مرور ستة أشهر على إغلاق الأردن لحدودها مع سوريا. بيان صحفي - 7 كانون الأول/ديسمبر 2016
 
Damaged hospital car

The last two functional ambulances in Al-Marj neighbourhood (in the East Ghouta besieged area near Damascus) were destroyed beyond repair in an aerial bomb attack on Monday 05 December 2016. They were parked in the hospital’s warehouse/garage, very near to the makeshift hospital’s location. Two hospital cars, used to transporting supplies and medical personnel, were also destroyed in the blast. The lack of ambulances will have an impact on the ability to quickly treat wounded when there is bombing or shelling in the area, but above all it will affect the capacity to refer the most sick patients to larger secondary referral hospitals. The makeshift hospital in Al-Marj is not equipped for complex or long-term in-patient hospital care, and this could have a big impact on the ability to refer patients for appropriate secondary care.
سوريا

كيف يمكننا أن نعيش وسط هذه الظروف؟ شهادة طبيب سوري

وقعت يوم الإثنين 5 ديسمبر/كانون الأول، غارة جوية بالقرب من عيادتنا ودمّرت سيارتي الإسعاف الموجودتين لدينا إلى جانب سيارتي إسعاف تابعتين لمستشفى آخر. ويعتبر هذا الأمر مروعاً، إذ نحن قلقون حيال ما سنقوم به في حال وصل إلينا الجرحى ولم نتمكن من إحالتهم إلى أي مكان آخر. أصوات من الميدان - 7 كانون الأول/ديسمبر 2016
 
Nancy, certified nurse, is checking on Jana, 2 hours old baby delivered in the Mother & hild care centre in Majdal Anjar.
لبنان

"لازلت أذكر الطفلة الأولى التي ولدت في مركزنا، كان اسمها غَزَل"

يعمل فريق أطبّاء بلا حدود في مركز رعاية الأم والطفل جاهداً لضمان فترة حمل صحيّة وولادة آمنة للاجئات السوريات. أصوات من الميدان - 2 كانون الأول/ديسمبر 2016
 
Bourbon Argos and Aquarius crew and Medecins Sans Frontieres (MSF) staff rescue 700 people aboard an overcrowded wooden boat in the Central Mediterranean Sea.
الهجرة عبر البحر الأبيض المتوسط

10 أشياء تحتاج أن تعرفها عن أزمة المتوسط

لقي 4,690 شخصاً حتفهم في البحر المتوسط حتى الآن هذا العام. أي بزيادة 1,000 شخص عن عام 2015 ومازال هنالك 4 أسابيع على نهاية العام
تحديث حول مشروع - 2 كانون الأول/ديسمبر 2016
 
A hospital in east Aleppo is patched up with sandbags after it was hit by airstrikes in April 2016, killing one doctor and injuring several nurses.
سوريا

سوريا: آخر تطورات الأزمة – تشرين الثاني/نوفمبر 2016

على الرغم من المدى الذي وصلت إليه الأزمة وحاجة الناس، فإن منظمة أطباء بلا حدود مقيدة في تواجدها وأنشطتها الطبية في سوريا، ويعود ذلك بشكل رئيسي إلى فقدان الأمل وكذلك بسبب عدم الحصول على الموافقات والتراخيص اللازمة. آخر تطورات أزمة إنسانيّة - 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2016
 
msf-placeholder
سوريا

دق نواقيس الخطر جراء أعداد الإصابات الجماعيّة في منطقتي دمشق وحمص

أفادت منظمة أطباء بلا حدود الطبية الدولية الإنسانية أن ارتفاع حدّة النزاع المتجدد في أواخر شهر نوفمبر/تشرين الثاني في المناطق المحاصرة بالقرب من دمشق وحمص تسبب بازدياد هائل في تدفقات الإصابات الجماعية. فاليوم، ضربت عدة غارات جوية الغوطة الشرقية، وقد أبلغ الأطباء الموجودون في المنطقة عن وقوع عدة إصابات من بينها نساء وأطفال، دون معرفة حصيلة جرحى وقتلى الحرب الذين سقطوا اليوم. تحديث حول مشروع - 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2016
 
msf-placeholder
الأردن

مع بدء فصل الشتاء توقعات بزيادة معاناة أكثر من 75,000 سوري عالقين عند الساتر الترابي

من المتوقع أن تزداد الأوضاع الإنسانية والصحية التي يعيشها السوريون العالقون على الحدود الشمالية الشرقية للأردن في المنطقة الصحراوية المعروفة بـ"الساتر الترابي" في الأشهر القادمة سوءا عندما يواجهون شتاء آخر. تحديث حول مشروع - 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2016
 
Dr Abu Wasim, a plastic surgeon, stands next to a damaged ward on the upper floors of a hospital in east Aleppo after it was hit by an airstrike in mid-October 2016. He is one of the 7 surgeons left in East Aleppo.
سوريا

عمليات قصف مباشرة وغير مباشرة على المستشفيات في شرق حلب خلال الـ48 ساعة الماضية

أفادت منظمة أطباء بلا حدودأن المستشفى الوحيد المتخصص برعاية الأطفال في منطقة شرق حلب المحاصرة تعرض للهجوم للمرة الثانية على التوالي منذ استئناف الغارات الجوية في 15 نوفمبر/تشرين الثاني، ما تسبب بتدمير ثلاثة طوابق وتعطيل المستشفى. تحديث حول مشروع - 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2016
 
In an unfinished concrete skeleton of a building eight families live in tents of plastic sheeting. They have lived there for one year and eight months, since fighting began in Taiz. They cook over a fire of cardboard and plastic, or eating leftovers they get from nearby restaurants. The women walk over to a factory a bit away to get water from there. Only one of the adults is working, washing cars. The MSF outreach team is checking children for malnutrition and other diseases and refers them to the MSF Mother and Child hospital if necessary. Apart from regular visits from the MSF team, the only assistance they have gotten was a distribution of soap six months ago.
اليمن

76 جريحاً و21 قتيلاً على الأقل في مدينة تعز في اليوم الأول من الهدنة المعلنة مؤخراً

في يوم الخميس 17 تشرين الثاني/نوفمبر، أي اليوم الأول من الهدنة المعلنة مؤخراً في اليمن، استقبلت منظمة أطباء بلا حدود التي إما تدير أو تدعم غرف الطوارئ في عدة مستشفيات في تعز، 76 جريح حرب وقعوا جراء اشتباكات مكثفة، وقد قتل 21 شخصاً آخر وقت وصولهم إلى غرف الطوارئ. تحديث حول مشروع - 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2016