Skip to main content
الحرب في غزة: اطّلع على استجابتنا
اقرأ المزيد
891 Results
 
Refugees and migrants detained in this detention centre get rice or pasta for lunch and dinner. For breakfast people receive bread with some cheese. Meals often have to be shared by many people. Food is prepared in-house and is served in large metal bowls to be shared by five to 10 people.
ليبيا

"إنها كارثة صحية!" في مركزي احتجاز الزنتان وغريان في ليبيا

وجد موظفو منظمة أطباء بلا حدود، الذين تم السماح لهم مؤخرًا بالوصول إلى مركزين للاحتجاز في ليبيا، حالة طبية كارثية بين المحتجزين هناك. وقد أكدت معاينات الموظفين للوضع في مركزي الاحتجاز في الزنتان وغريان، الواقعان جنوب طرابلس في جبال نفوسة، ما نقلته التقارير التي صادقت عليها وكالات الأمم المتحدة بأن 22 شخصًا على الأقل توفوا في هذه المراكز بسبب الاشتباه في إصابتهم بالسل وأمراض أخرى منذ سبتمبر 2018. تحديث حول مشروع - 26 يونيو/حزيران 2019
 
In March 2018, Doctors Without Borders/ Médecins Sans Frontières (MSF) sent an assessment team to Mosul’s old city in northern Iraq. The old city experienced intense shelling, aerial bombing and attacks with improvised explosive devices (IED) during the conflict. Much of the old city is still inaccessible due to the destruction and presence of IEDs, unexploded ordinance (UXO) and booby traps. 

The MSF assessment team visited two primary healthcare centres (PHCCs) and donated medical supplies such as painkillers, antibiotics, dressing materials and tablets for sterilizing water. The assessment found the PHCCs were under-resourced and struggled to provide healthcare due to the lack of medication, water and electricity. One of the doctors said: “If we don't have water or electricity, we cannot do anything…most of the cases we cannot treat. We can only treat the simple cases and the complicated cases we refer.”

MSF currently runs a maternity and paediatrics hospital in west Mosul, and a post-operative and surgical unit for war-wounded patients in east Mosul. Following the assessment in the old city, MSF distributed 550 hygiene kits to families. The kits included items such as soap, toothbrushes, towels and water containers and will help families stay clean and prevent the spread of diseases.
العراق

تقرير أنشطة أطباء بلا حدود في العراق لعام 2018

اقرأوا التقرير السنوي عن أنشطة منظمة أطباء بلا حدود في أنحاء العراق خلال عام 2018. تقارير - 18 يونيو/حزيران 2019
 
After an extremely busy night on the Central Mediterranean, starting late on June 9 and into the early hours of June 10, the Aquarius has 630 people on board from six different operations. The rescue of two rubber boats turned critical when one boat broke apart in the darkness, leaving over 40 people in the water. After rescuing 230 people from these boats, the Aquarius then took 400 more people on board at the request of the Italian Maritime Rescue Coordination Centre (IMRCC), who had been rescued by Italian navy and coastguard ships on 9 June. 

Over the next days, the Aquarius was embroiled in a political stand-off at sea over the fate of the people rescued in the Mediterranean. Although the rescue and transfers of the 630 people were initiated and coordinated by IMRCC, the Italian authorities denied Aquarius authorisation to bring them ashore in the closest port of safety in Italy. Malta, which had the nearest safe port, also refused to allow the Aquarius to disembark, citing Italy’s coordination role and responsibility.  Eventually, on 11 June, the Spanish government intervened and offered to let the Aquarius disembark in Valencia, 1,300 kilometres away. Despite MSF’s concerns about the humanitarian and medical impact of the sea journey to Valencia, the Italian authorities instructed Aquarius on 12 June to transfer 524 people back to Italian ships and embark with the remaining 106 rescued on a four-day journey to Spain. On June 17, one week after they had been rescued, all 630 people were disembarked in Valencia, Spain.
الهجرة عبر البحر الأبيض المتوسط

سياسات الهجرة الأوروبية تواصل إزهاق الأرواح في البحر المتوسط

بعد مرور عام على إغلاق إيطاليا موانئها أمام سفن البحث والإنقاذ الإنسانية، لقي أكثر من 1,000 شخص حتفهم بينما ‏آلاف آخرون عالقين في البحر، بسبب السياسات الأوروبية التي تجرّم عمليات الإنقاذ الإنسانية وتجرّد المهاجرين من إنسانيتهم. بيان صحفي - 12 يونيو/حزيران 2019
 
Yemen, Amran governorate, Khamer Cholera treatment Centre, 25 April 2019 - This patient has three kids, among them twins who have contracted cholera. She has another child who died because of cholera. Between 1 January and 26 March 2019, MSF has admitted 7,938 suspected cholera cases to its health facilities in Amran, Hajjah, Ibb and Taiz governorates, 50% of them coming from Ibb governorate. Over this period, the number of cholera patients treated by MSF increased from 140 to 2,000 per week. Results of rapid diagnostic tests done in MSF projects show that, in the same period, the percentage of cholera-positive cases increased from 58% to 70%.
MSF has scaled up its response: teams have opened a 42-bed cholera treatment centre in Khamer. Since March, there are around 30 patients every day in Khamer CTC, they are staying between 2 and 3 days. MSF teams have also increased the bed capacity of the cholera treatment unit in Taiz; have bolstered centres in Ibb and Kilo; and opened a cholera treatment centre in Al Kuwait hospital in Sana’a. During the last two weeks of April, our teams have observed a decrease of suspected cases in most of our projects. 
Cholera is endemic in Yemen: between 2016 and 2017, two waves of cholera hit the country. Although the disease was subsequently brought under control, health authorities and medical organisations have continued to see cholera cases in almost all governorates of the country since then.
اليمن

الكوليرا لا يزال يفاقم من معاناة اليمنيين

الكوليرا مرضٌ مستوطن في اليمن، لكنّ انهيار النظام الصحي إثر أكثر من أربعة أعوام من الحرب قد عرّض البلاد إلى ‏موجات كبيرة من تفشي الكوليرا. في بداية هذا العام، ارتفع عدد حالات الكوليرا بشكل كبير، واليمنيون يتكبدون الخسائر.‏ تحديث حول مشروع - 7 يونيو/حزيران 2019
 
Yemen, Hodeidah, Al Salakhana hospital, 28 April 2019 - Maria Teresa Ingalla, ortho surgeon is watching the Xray of a patient injured by a gunshot in the abdomen. Mohammed, 18, was sitting in a street in Hodeidah, around 4.00pm when he was injured by a stray bullet: the bullet entered through his hip to his abdomen, next to one of his arteries. Luckily the bullet did not touch the spinal cord. It was removed after a laparotomy.
اليمن

علاج جرحى الحديدة في مستشفى السلخانة

تقرير مصوّر: تعمل منظمة أطباء بلا حدود في مستشفى السلخانة شمال شرق الحديدة، حيث ترتفع حالات إصابة المدنيين بطلقات نارية. شاهدوا مجريات يوم واحد في مستشفى السلخانة. تحديث حول مشروع - 31 مايو/أيار 2019
 
In March 12, the MSF healthcare center was fully functional and already receiving patients. Al Hol camp, Al Hassakeh Governorate
سوريا

معاناة النساء والأطفال مستمرة في مخيم الهول

يعيش في مخيم الهول المكتظّ في شمال شرق سوريا أشخاص شديدو الاحتياجات، 94 بالمئة منهم نساء وأطفال، ‏في ظروف متردية، ما سبب أزمة إنسانية لم يتم الاستجابة لها بعد. بيان صحفي - 17 مايو/أيار 2019
 
Men in the detention centre cells.

On September 2nd, 276 people were brought by the Libyan coast guard to Khoms (120 km east of Tripoli). They were then transferred to detention center where MSF works. Reportedly, they were in two rubber coats, one stopped due to engine failure, while the other boat continued to navigate for several hours before deflating and sinking. Survivors told MSF teams that over a hundred people died in the shipwreck.
ليبيا

في مراكز الاحتجاز ظروف تفتقر للإنسانية وأوجه تخلو من المشاعر

تفاقمت خلال الشهر الماضي كافة المخاوف الصحية الجسدية منها والنفسية، وذلك في ظل الاشتباكات العنيفة التي اندلعت في ‏العاصمة الليبية، والتي هي ثالثة حلقة عنف خلال سبعة أشهر. أصوات من الميدان - 15 مايو/أيار 2019
 
Ahmed, 38, a Palestinian shot and wounded by the Israeli army on 14 May 2018.
فلسطين

جرحى مسيرة العودة عالقون في متاهة الألم‏

في 14 مايو/أيار 2018، أطلق الجيش الإسرائيلي الرصاص على نحو 1300 فلسطيني خلال تظاهرات مسيرة العودة. عام مضى ولا يزال الكثير منهم يعانون من الآثار المدمرة لإصاباتهم. تحديث حول مشروع - 14 مايو/أيار 2019
 
Bayan, 18 year old, is a mother of two children: Watan and Assil. After giving birth to Assil, who is now 2.5 months old, she decided to use family planning methods. She came to MSF’s clinic in Bourj El Barajneh camp for a family planning consultation. Bayan’s two pregnancies were followed up at MSF’s clinic. After her last delivery, she received all the information about family planning from a midwife, during the post-natal care visit. She says: "My second pregnancy was not planned; I gave birth to two children in 2 years, now I want to prevent any new pregnancy. I come here regularly for consultations, and “Em Shadi” is my favourite midwife.”
لبنان

القابلات المتمكنات يضمنّ سلامة وراحة الأم خلال الحمل والولادة

في اليوم العالمي للقابلات القانونيات هذا العام، الطبية لورا رينشي تشاركنا تجربتها الشخصية مع الحمل والولادة بمساعدة قابلات، وتجربتها المهنية في العمل مع أطباء بلا حدود في لبنان ضمن مشروع تتولّى فيه القابلات رعاية النساء خلال جميع مراحل الحمل والولادة. أصوات من الميدان - 3 مايو/أيار 2019
 
Flood in Khuzestan Province.
إيران

الفيضانات المفاجئة تسبب دماراً هائلاً، وتجرف في طريقها منازل وطرقاً وجسوراً

سبَّب هطول الأمطار الغزيرة فيضاناتٍ جارفة في مناطق متعددة من إيران في الأسابيع الماضية، أدّت إلى غمر العديد من المدن والقرى بالمياه وتدمير المنازل والمحاصيل الزراعية والبنى التحتية. أصوات من الميدان - 30 ابريل/نيسان 2019