Skip to main content
MSF’s team distributing mattresses and blankets to vulnerable people in Khat El Petrol, in Akkar, Northern Lebanon. This border region was heavily affected by floods after a winter storm hit Lebanon.
© Mario Fawaz/MSF

مساعدة الأسر المتضرّرة من البرد والأمطار في عكار

© Mario Fawaz/MSF
الحرب في غزة: اطّلع على استجابتنا
اقرأ المزيد

تواجه المجتمعات الأكثر حاجة في لبنان شتاءً قاسيًا تتعاقب خلاله أيام من البرد القارس والأمطار الغزيرة والثلوج  والرياح. كانت المناطق الريفية النائية الأكثر تضرراً جرّاء العواصف، ومن بينها قرية خطّ البترول في عكار شمال لبنان، والتي شهدت فيضانات كبيرة.

Khat Al Petrol witnessed heavy rain and flooding over the course of 3 days, raising the level of the water up to 1 meter and a half in some areas. The water went inside the houses, shelters and tents, all items were moistened and rooms were left with a high level of humidity
After a winter storm hit Lebanon, dozens of families gather around the distribution centre in Khat El Petrol, in Akkar, where MSF is organising a distribution of mattresses and blankets for vulnerable people affected by the floods.

تبعد بلدة خط البترول 200 متراً عن الحدود السورية، ويعيش فيها السوريون واللبنانيون في منازل غير مكتملة وفي ظروف يرثى لها.

Khat Al Petrol witnessed heavy rain and flooding over the course of 3 days, raising the level of the water up to 1 meter and a half in some areas. The water went inside the houses, shelters and tents, all items were moistened and rooms were left with a high level of humidity
Khat El Petrol witnessed heavy rains and flooding over the course of three days, raising the level of the water up to 1 meter and a half in some areas. The rainwater went inside the houses, shelters and tents, many items were moistened and rooms were left with a high level of humidity

وفي حين ركّزت الجهات الفاعلة مساعداتها على المخيمات غير الرسمية المتضرّرة، نظّمت أطبّاء بلا حدود حملة توزيع فرش وبطانيات على ما يزيد عن 240 أسرة لبنانية وسورية تقيم في بلدة خط البترول حيث يعيش السوريون واللبنانيون في منازل غير مكتملة وفي ظروف يرثى لها.

MSF’s team distributing mattresses and blankets to vulnerable people in Khat El Petrol, in Akkar, Northern Lebanon. This border region was heavily affected by floods after a winter storm hit Lebanon.
MSF’s team distributing mattresses and blankets to vulnerable people in Khat El Petrol, in Akkar, Northern Lebanon. This border region was heavily affected by floods after a winter storm hit Lebanon.
MSF’s team distributing mattresses and blankets to vulnerable people in Khat El Petrol, in Akkar, Northern Lebanon. This border region was heavily affected by floods after a winter storm hit Lebanon.
MSF organised a distribution of mattresses and blankets to 200 Lebanese and Syrian families residing in Khat El petrol, a town that is 200 meters away from Syria, and where Syrian and Lebanese are living in unfinished houses, in deplorable conditions.
MSF’s team distributing mattresses and blankets to vulnerable people in Khat El Petrol, in Akkar, Northern Lebanon. This border region was heavily affected by floods after a winter storm hit Lebanon.
MSF’s team distributing mattresses and blankets to vulnerable people in Khat El Petrol, in Akkar, Northern Lebanon. This border region was heavily affected by floods after a winter storm hit Lebanon.

أمّا في سهل البقاع حيث يتواجد أكبر تجمّع للمخيمات غير الرسمية في البلد، قدّمت منظّمة أطباء بلا حدود أكثر من 4,600 ليترٍ من الوقود إلى نحو 250 أسرةٍ في بلدتي بر الياس وعرسال، حيث تمّ نقل معظم الأسر من المخيمات غير الرسمية المتضرّرة من الفيضانات.