Skip to main content
السابق main menu

حول أطباء بلا حدود

كيف نعمل

تعرّف على آلية عمل منظمة أطباء بلا حدود وقدرتنا على الاستجابة بسرعة بفضل الإمدادات والخدمات اللوجيستية.

اقرأ المزيد
المساءلة

اطلع على السياسات والتقارير والخطط المتعلقة بكيفية تعاملنا مع قضايا مثل العنصرية وتقليل بصمتنا الكربونية وضمان توافق سلوكاتنا مع أعلى المعايير الأخلاقية.

اقرأ المزيد
تحت المجهر حرب غزة وإسرائيل النزاع في السودان سوء التّغذية

أين نعمل

تقدم منظمة أطباء بلا حدود، في أكثر من 70 بلدا، المساعدة الإنسانية الطبية لإنقاذ الأرواح وتخفيف معاناة الناس في حالات الأزمات

عرض كل البلدان
تحت المجهر فلسطين السودان جنوب السودان

موقع أطباء بلا حدود

شبكة عالمية
مكاتبنا حول العالم
مكاتبنا حول العالم
مواقع أخرى مهمة
View Resource Centre
LGBTQI+ Inclusion in Health Settings

MSF works with LGBTQI+ populations in many settings over the last 25-30 years. LGBTQI+ people face healthcare disparities with limited access to care and higher disease rates than the general population.

GO TO SITE
MSF Academy for Healthcare

To upskill and provide training to locally-hired MSF staff in several countries, MSF has created the MSF Academy for Healthcare.

GO TO SITE
MSF Paediatric Days

The MSF Paediatric Days is an event for paediatric field staff, policy makers and academia to exchange ideas, align efforts, inspire and share frontline research to advance urgent paediatric issues of direct concern for the humanitarian field.

GO TO SITE
MSF Science Portal

Our digital portal dedicated to sharing the latest medical evidence from our humanitarian activities around the globe.

GO TO SITE
Noma

Noma is a preventable and treatable neglected disease, but 90 per cent of people will die within the first two weeks of infection if they do not receive treatment.

GO TO SITE
TIC

The TIC is aiming to change how MSF works to better meet the evolving needs of our patients.

GO TO SITE
Telemedicine

MSF's telemedicine hub aims to overcome geographic barriers for equitable, accessible, and quality patient care.

GO TO SITE
Sweden Innovation Unit

Launched in 2012, the MSF Sweden Innovation Unit deploys a human-centered approach for promoting a culture of innovation within MSF.

GO TO SITE
Geo MSF

The GeoMSF platform is a dynamic one-stop-shop website for all of MSF's GIS related services and products. Access maps and applications through the catalogue, request geographical support, or produce a map on GeoMSF.

GeoMSF
“When we visit a patient and she welcomes us with a smile on her face, and a twinkle in her eyes, this is success for me. It is very important that the patient feels happiness, security and trust with us.” Rached, 32, is a MSF nurse. He has been helping Amina.
"النجاح هو أن تستقبلك المريضة ببسمة على وجهها وبريق في عينيها." يقول راشد، 32 سنة، من الفريق التمريضي  لبرنامج منظّمة أطباء بلا حدود للرعاية المنزليّة لذوي الأمراض المزمنة، في مخيم برج البراجنة. ويضيف : "من المهم جدًا أن يشعر المريض بالسعادة والأمان والثقة".
© Bruno De Cock/MSF

توفير الرعاية المنزلية للاجئين في مخيم برج البراجنة

"النجاح هو أن تستقبلك المريضة ببسمة على وجهها وبريق في عينيها." يقول راشد، 32 سنة، من الفريق التمريضي  لبرنامج منظّمة أطباء بلا حدود للرعاية المنزليّة لذوي الأمراض المزمنة، في مخيم برج البراجنة. ويضيف : "من المهم جدًا أن يشعر المريض بالسعادة والأمان والثقة".
© Bruno De Cock/MSF
الحرب في غزة: اطّلع على استجابتنا
اقرأ المزيد
قصة مصورة30 أغسطس/آب 2017

في مخيم برج البراجنة للاجئين الفلسطينيّين في الجنوب من بيروت، يوفر فريق منظمة أطباء بلا حدود الرعاية المنزلية لنحو 170 مريضا من المسنين والمرضى الذين يعانون من أمراض مزمنة.

Burj el-Barajneh refugee camp in southern Beirut.
يقدّم الفريق التمريضي  في برنامج منظّمة أطباء بلا حدود للرعاية المنزليّة لذوي الأمراض المزمنة، في مخيم برج البراجنة خدمات الرعاية الطبيّة لنحو 170 مريضاً من كبار السن الذين يعيشون داخل مخيم برج البراجنة ويعانون من أمراض مزمنة أو صعوبة في الحركة. أغلبهم ليس لديهم مساعدين أو تنقصهم المتابعة الصحية، مما يؤثر سلبًا على صحتهم. 
Bruno De Cock/MSF
MSF nurse Mahmoud visiting Leila’s house. “In the first weeks, the nursing team visited her almost every day, and the doctor accompanied as needed, until we stabilised Leila's condition.”
محمود، ممرض من فريق منظّمة أطباء بلا حدود، يزور منزل ليلى. "في الأسبوع الأوّل، كان الفريق التمريضي يزورها كل يوم تقريباً، وكان الطبيب يرافقنا من وقت لآخر، إلى حين حققنا استقرار في حالة ليلى الصحيّة".
Bruno De Cock/MSF
Leila Salim Matariyah, 56, suffers from diabetes and hypertension. She can’t see well and has problems taking her insulin. Our medical team had to visit her almost on daily basis the first week, until her condition became stable. Now she takes her medicine regularly and follows her diet.
ليلى سلام معترية، 56 سنة، تعاني مرض السكري، وقد بدأ عدم استقرار حالتها الصحيّة يسبب لهل مضاعفات خطيرة منها ما أثر على نظرها. في الأسبوع الأوّل من انضمامها إلى برنامج الرعاية المنزليّة، كان الفريق التمريضي لمنظمة أطباء بلا حدود يزورها كل يوم تقريباً، إلى حين استقررت حالتها الصحيّة. هي اليوم  تشعر بتحسّن، تأخذ الأدوية وتتبع حمية غذائية. 
Bruno De Cock/MSF
Leila Salim Matariyah, 56, suffers from diabetes and hypertension. She can’t see well and has problems taking her insulin. Our medical team had to visit her almost on daily basis the first week, until her condition became stable. Now she takes her medicine regularly and follows her diet.
في الأسبوع الأوّل، كان الفريق التمريضي يزور ليلى كل يوم تقريباً، إلى حين تحقق استقرار في حالتها الصحيّة. اليوم، تأخذ ليلى الأدوية كما يلزم وتتبع حمية غذائية.
Bruno De Cock/MSF
MSF team provides home-based care to around 170 elderly women and men with chronic diseases and mobility problems living inside the Burj el-Barajneh refugee camp. Most don’t have a caretaker and the absence of medical follow-up is affecting their health.
في مخيم برج البراجنة للاجئين الفلسطينيّين في الجنوب من بيروت، يوفر فريق منظمة أطباء بلا حدود الرعاية المنزلية لحوالي 170 مريضاً من المسنين والمرضى الذين يعانون من أمراض مزمنة.
© Bruno De Cock/MSF
“When we visit a patient and she welcomes us with a smile on her face, and a twinkle in her eyes, this is success for me. It is very important that the patient feels happiness, security and trust with us.” Rached, 32, is a MSF nurse. He has been helping Amina.
أمينة الحمادي، 78 سنة، تعاني من شلل نصفي، ومن مرض السكري. وقد أثر سوء حالتها الصحيّة على نفسيّتها،  حيث كانت تشعر بالاكتئاب، وخصوصاً أنها تعتقد أن الناس تعبوا من خدمتها. اليوم، عادت البسمة على وجه أمينة بعدما أصبح فريق أطباء بلا حدود يزورها دوريّاً ويقدّم لها الخدمات الصحيّة والدعم النفسي.  
Bruno De Cock/MSF
“When we visit a patient and she welcomes us with a smile on her face, and a twinkle in her eyes, this is success for me. It is very important that the patient feels happiness, security and trust with us.” Rached, 32, is a MSF nurse. He has been helping Amina.
"النجاح هو أن تستقبلك المريضة ببسمة على وجهها وبريق في عينيها." يقول راشد، 32 سنة، من الفريق التمريضي  لبرنامج منظّمة أطباء بلا حدود للرعاية المنزليّة لذوي الأمراض المزمنة، في مخيم برج البراجنة. ويضيف : "من المهم جدًا أن يشعر المريض بالسعادة والأمان والثقة".
Bruno De Cock/MSF
MSF team provides home-based care to around 170 elderly women and men with chronic diseases and mobility problems living inside the Burj el-Barajneh refugee camp. Most don’t have a caretaker and the absence of medical follow-up is affecting their health.
بالنسبة للأشخاص الذين فقدوا أحبائهم ويعيشون وحدهم في مخيم برج البراجنة، وقد عانوا من البطالة والمرض والعوز والوحدة، أصبح الفريق التمريضي والطبي بمثابة عائلة لهم.
Bruno De Cock/MSF
MSF nurse Amal is helping Amira Al-Hassiri, 80. She has been bedridden for seven years and suffers from diabetes and high blood pressure. “They always visit me and measure my diabetes level and blood pressure. God bless them,” says Amira.
أمل، ممرضة في فريق أطباء بلا حدود، تساعد أميرة الحصيري، مريضة تبلغ من العمر 80 سنة، طريحة الفراش منذ 7 سنوات، وتعاني من عدم انتظام في مستوى السكر وارتفاع في ضغط الدم. 
Bruno De Cock/MSF
“When they visit me I feel better. They visit me two or three times a week. I tell them that I’m out of my medication and they get it for me,” says Amina Banat.
آمنة بنات، 84 سنة، تعيش مع حفيدتيها. تعاني من ارتفاع في ضغط الدم منذ 6 سنوات، وكسرت ساقها قبل 6 أشهر. يزورها الفريق الطبي بشكلِ منتظم لفحص مستويات السكر وضغط الدم، وللتأكد من أن ليس لديها أي مضاعفات قد تسبب لها عجزاً دائماُ.  كما ويعمل الفريق الطبي على تدريب الحفيدتين لمساعدة آمنة. 
Bruno De Cock/MSF
“When they visit me I feel better. They visit me two or three times a week. I tell them that I’m out of my medication and they get it for me,” says Amina Banat.
"أشعر بفرح كبير حين يأتون لزيارتي. يأتون مرتين أو ثلاثة أسبوعياً لمتابعة حالتي، كما وأنهم يحضرون لي الدواء عند الحاجة"، تقول آمنة.
Bruno De Cock/MSF
MSF team provides home-based care to around 170 elderly women and men with chronic diseases and mobility problems living inside the Burj el-Barajneh refugee camp. Most don’t have a caretaker and the absence of medical follow-up is affecting their health.
بعد الجولة الصباحية، يعود الفريق إلى المركز الصحي حيث تقدم منظمة أطباء بلا حدود خدمات الصحة الإنجابية والنفسية. وتشمل الأنشطة جلسات التوعية الصحية والدعم النفسي الجماعي للمسنين. 
Bruno De Cock/MSF