Atribuímos a maior importância à qualidade dos produtos médicos que são dispensados aos pacientes. Estabelecemos nossas prórprias centrais de compras, responsáveis pela aquisição, armazenamento e envio de medicamentos, vacinas, dispositivos médicos e equipamentos necessários para que MSF realize nossas missões. Aqui você pode encontrar nossos princípios e diretrizes do esquema de qualificação de produtos médicos de MSF e aquisição de produtos médicos. Você também encontrará nossa política para doações em espécie de produtos médicos.

En MSF damos la máxima importancia a la calidad de los productos médicos. Hemos creado nuestros propios centros de abastecimiento internacional, que se encargan de la compra, almacenamiento y envío de medicinas, vacunas, material y equipamiento médico para que podamos llevar a cabo nuestra misión médica y humanitaria. Aquí se pueden encontrar nuestros principios y directrices para la calificación interna de productos médicos y para la compra de los mismos. También se puede encontrar nuestra política de donaciones en especie de productos médicos. 

Chez MSF, nous attachons la plus grande importance à la qualité des produits médicaux.  Nous avons créé nos propres centres d’approvisionnement internationaux, qui sont responsables de l’achat, du stockage et de l’expédition des médicaments, des vaccins, du matériel médical et d’équipements médicaux afin que nous puissions mener à bien notre mission médicale et humanitaire.  Vous trouverez ici nos principes et directives pour la qualification interne des produits médicaux et pour leur approvisionnement. Vous trouverez également notre politique pour l’acceptation de dons de produits médicaux.