Skip to main content
الحرب في غزة: اطّلع على استجابتنا
اقرأ المزيد
2202 Results
 
A refugee in the Cacanda camp shows the traumatic injury caused during the conflict in the Democratic Republic of Congo (DRC). MSF provides mental health services for refugees in need, many of whom are direct witnesses or victims of the violence.
جمهورية الكونغو الديمقراطيّة

"كان العنف مريعاً لدرجة أننا لم نسمع صوت الطيور تُغرد لأيّام."

عادت الرئيسة الدولية لمنظمة أطباء بلا حدود جوان ليو مؤخراً، من زيارة لمدينة كانانغا في مقاطعة كاساي الوسطى بجمهورية الكونغو الديمقراطية. وكتبت انطباعاتها التالية عن الأزمة المستمرة هناك. أصوات من الميدان - 16 أغسطس/آب 2017
 
ENG
10,000 people displaced by the fighting that erupted last week in Batangafo (north of Central African Republic) are still sheltering in the compound of the hospital managed by MSF. The teams there have tried to improve water provision, sanitation and hygiene conditions. The displaced people were forced out of the camp in which they were sheltering after it was looted and burned down during the fighting. 
The hospital is considered just one of a handful of “safe spaces” left in Batangafo. MSF calls on those organisations responsible to facilitate the necessary conditions to ensure the safe return of the people to the camp. 11 people  died, and nine wounded individuals were treated by MSF teams. 

SPA
Alrededor de diez mil personas, desplazadas por los violentos enfrentamientos de la semana pasada en Batangafo, (en el norte de la República Centroafricana), siguen refugiadas en el recinto del hospital de la ciudad, gestionado por MSF. Los equipos están tratando de mejorar las condiciones de higiene y provisión de agua y saneamiento en la zona. La comunidad tuvo que huir del campo de desplazados en el que se refugiaban debido a la violencia. Buena parte del campo fue saqueado y posteriormente incendiado. 

El hospital es considerado como uno de los escasos lugares seguros en Batangafo: MSF hace un llamamiento para que se faciliten las condiciones necesarias para el retorno con seguridad de los refugiados en el recinto hospitalario al campo de desplazados.
جمهورية إفريقيا الوسطى

10 آلاف شخص ينامون في مستشفى باتانغافو بعد سرقة مخيمهم وإحراقه

أعلنت منظمة أطباء بلا حدود الطبية الدوليّة أن 10 آلاف شخص تقريبًا يتّخذون من أرض مستشفى باتانغافو ملجأ لهم، بعد أكثر من 10 أيام على اندلاع أعمال العنف بين طرفي النزاع في هذه المدينة التي تقع بشمال جمهورية أفريقيا الوسطى. تحديث حول مشروع - 10 أغسطس/آب 2017
 
July 2017 - Syria - Kurdish province - Aïn Issa Displaced Camp. MSF Clinic. A young Syrian, displaced from Raqqa, was (according to his family) burned in a boiling oil accident when he was at home.

Juillet 2017 - Syrie - Province kurde - Camp de déplacés d'Aïn Issa. Clinique MSF. Un jeune Syrien, déplacé de Raqqa, brûlé (selon sa famille) avec de l'huile bouillante dans un accident domestique, alors qu'il était chez lui.
سوريا

الحرب الصامتة

تروي ديالا غسان من أطباء بلا حدود ما شاهدته خلال زيارتها لمستشفى تل الأبيض في الرقة شمال سوريا. أصوات من الميدان - 8 أغسطس/آب 2017
 
The nursing room of the paediatrics department in MSF’s primary healthcare clinic. The department provides  around 800 consultations a month, with children suffering from upper respiratory tract infections,  diarrhea, gastro intestinal diseases, and skin diseases.
لبنان

في وادي خالد لا تُفرّق المعاناة بين لاجئ ومواطن

لا تختلف ظروف إلهام وزوجها أكرم، المواطنان اللبنانيّان من سكّان وادي خالد، شرقي عكّار، عن ظروف بحريّة وزهري، لاجئان سوريّان من حمص يعيشان في وادي خالد منذ خمس سنوات، فمعاناتهم واحدة. تحديث حول مشروع - 7 أغسطس/آب 2017
 
A doctor checks a patient Iraqi girl at a hospital run by Medecins Sans Frontieres in Qayyara, Iraq April 6, 2017. Picture taken April 6, 2017. REUTERS/Suhaib Salem - RTX352CQ
العراق

آخر مستجدات الأزمة الإنسانيّة - يوليو/ تموز 2017

تستمر فرق أطباء بلا حدود بالاستجابة الطبيّة العاجلة للأزمة الإنسانيّة في مدينة الموصل وضواحيها. آخر تطورات أزمة إنسانيّة - 4 أغسطس/آب 2017
 
A new born Syrian baby in the Neo-Natal care unit of the MSF Mother and Child Hospital in Irbid, Jordan.
الأردن

10 آلاف طفل يولدون بعيداً عن وطنهم الذي مزقته الحرب

في الأردن، في مدينة إربد، تُدير منظمة أطباء بلا حدود مستشفى لرعاية الأمومة والطفولة حيث ولد فيه 10 آلاف طفل، أغلبهم سوريون، في السنوات الأربع الماضية لقد تسببت الحرب التي دمرت سوريا لأكثر من ست سنوات بنزوح ملايين العائلات. وعلى الجانب الأردني من الحدود، لم ير جيل كامل من الأطفال السوريين وطنهم أبداً. تحديث حول مشروع - 4 أغسطس/آب 2017
 
msf-placeholder
الهجرة عبر البحر الأبيض المتوسط

أسئلة وأجوبة: أطباء بلا حدود لا يمكنها أن توقع على مدونة قواعد السلوك الخاصة بالبحث والإنقاذ

لماذا لم توقع منظمة أطباء بلا حدود على مدونة قواعد السلوك الخاصة بالمنظمات غير الحكومية العاملة في البحث والإنقاذ؟ تصريح - 2 أغسطس/آب 2017
 
People in a wooden boat are rescued by Vos Prudence, in the Mediterranean Sea off the coast of Libya, on June 9, 2017. MSF vessel Vos Prudence rescued a total of 726 people from the Mediterranean Sea over 2 days on June 8th and 9th, including 52 children.
الهجرة عبر البحر الأبيض المتوسط

أطباء بلا حدود ملتزمة بإنقاذ حياة الناس في المتوسط لكنها لن توقّع مدونة قواعد السلوك

أعلمت منظمة أطباء بلا حدود وزارة الداخلية الإيطالية اليوم أنها لن توقّع على مدونة قواعد السلوك الخاصة بالمنظمات غير الحكومية التي تدير سفن الإنقاذ في البحر الأبيض المتوسط. بيان صحفي - 31 يوليو/تموز 2017
 
The operational theatre after a surgery conducted in Tal Abyad general hospital, which MSF is working in partnership with the health authorities to support the hospital, Northern Syrian.
سوريا

حرمان سكان الرقة المحاصرين من الرعاية الطبيّة الطارئة

أفادت منظمة أطباء بلا حدود يوم الاثنين أن المرضى والجرحى داخل مدينة الرقة وخارجها يواجهون صعوبات هائلة في الحصول على الرعاية الطبية الطارئة والمنقذة للحياة نتيجة المعركة الدائرة الرامية إلى السيطرة على مدينة الرقة الواقعة في شمال سوريا. تحديث حول مشروع - 31 يوليو/تموز 2017
 
Tufail Ahmad is examining a severely malnourished child admitted in Inpatient Therapeutic Feeding Centre (ITFC) in MSF’s Dera Murad Jamali Project in Baluchistan, Pakistan.
باكستان

"وجدت نفسي فجأة أقوم بمعالجة أطفالي التوأم الثلاثي الخُدّج"

الدكتور طفيل أحمد، طبيب باكستاني يعمل في برنامج التغذية التابع لمنظمة أطباء بلا حدود في مستشفى المحافظة الرئيسي في ديرا مراد جمالي، شرق بلوشستان، باكستان. أصوات من الميدان - 31 يوليو/تموز 2017