Skip to main content
الحرب في غزة: اطّلع على استجابتنا
اقرأ المزيد
2202 Results
 
After an extremely busy night on the Central Mediterranean, starting late on June 9 and into the early hours of June 10, the Aquarius has 630 people on board from six different operations. The rescue of two rubber boats turned critical when one boat broke apart in the darkness, leaving over 40 people in the water. After rescuing 230 people from these boats, the Aquarius then took 400 more people on board at the request of the Italian Maritime Rescue Coordination Centre (IMRCC), who had been rescued by Italian navy and coastguard ships on 9 June. 

Over the next days, the Aquarius was embroiled in a political stand-off at sea over the fate of the people rescued in the Mediterranean. Although the rescue and transfers of the 630 people were initiated and coordinated by IMRCC, the Italian authorities denied Aquarius authorisation to bring them ashore in the closest port of safety in Italy. Malta, which had the nearest safe port, also refused to allow the Aquarius to disembark, citing Italy’s coordination role and responsibility.  Eventually, on 11 June, the Spanish government intervened and offered to let the Aquarius disembark in Valencia, 1,300 kilometres away. Despite MSF’s concerns about the humanitarian and medical impact of the sea journey to Valencia, the Italian authorities instructed Aquarius on 12 June to transfer 524 people back to Italian ships and embark with the remaining 106 rescued on a four-day journey to Spain. On June 17, one week after they had been rescued, all 630 people were disembarked in Valencia, Spain.
الهجرة عبر البحر الأبيض المتوسط

سياسات الهجرة الأوروبية تواصل إزهاق الأرواح في البحر المتوسط

بعد مرور عام على إغلاق إيطاليا موانئها أمام سفن البحث والإنقاذ الإنسانية، لقي أكثر من 1,000 شخص حتفهم بينما ‏آلاف آخرون عالقين في البحر، بسبب السياسات الأوروبية التي تجرّم عمليات الإنقاذ الإنسانية وتجرّد المهاجرين من إنسانيتهم. بيان صحفي - 12 يونيو/حزيران 2019
 
A woman collects medicine from the MSF pharmacy at MSF’s mother and child health centre in Kuchlak, Balochistan.
باكستان

الرعاية الصحية المقدمة للأمهات والأطفال في وضع سيء

يقضي الآلاف من سكان باكستان من نساء وأطفال كل سنة نتيجة إصابتهم بحالات طبية يمكن تفاديها بسهولة. وتعتبر الظروف ‏في جنوب غرب إقليم بلوشستان عصيبة جدًا حيث أنّ بعض الإحصائيات الصحية الصادرة حول هذه المنطقة تعد من بين الأسوأ ‏في العالم.‏ تحديث حول مشروع - 7 يونيو/حزيران 2019
 
Yemen, Amran governorate, Khamer Cholera treatment Centre, 25 April 2019 - This patient has three kids, among them twins who have contracted cholera. She has another child who died because of cholera. Between 1 January and 26 March 2019, MSF has admitted 7,938 suspected cholera cases to its health facilities in Amran, Hajjah, Ibb and Taiz governorates, 50% of them coming from Ibb governorate. Over this period, the number of cholera patients treated by MSF increased from 140 to 2,000 per week. Results of rapid diagnostic tests done in MSF projects show that, in the same period, the percentage of cholera-positive cases increased from 58% to 70%.
MSF has scaled up its response: teams have opened a 42-bed cholera treatment centre in Khamer. Since March, there are around 30 patients every day in Khamer CTC, they are staying between 2 and 3 days. MSF teams have also increased the bed capacity of the cholera treatment unit in Taiz; have bolstered centres in Ibb and Kilo; and opened a cholera treatment centre in Al Kuwait hospital in Sana’a. During the last two weeks of April, our teams have observed a decrease of suspected cases in most of our projects. 
Cholera is endemic in Yemen: between 2016 and 2017, two waves of cholera hit the country. Although the disease was subsequently brought under control, health authorities and medical organisations have continued to see cholera cases in almost all governorates of the country since then.
اليمن

الكوليرا لا يزال يفاقم من معاناة اليمنيين

الكوليرا مرضٌ مستوطن في اليمن، لكنّ انهيار النظام الصحي إثر أكثر من أربعة أعوام من الحرب قد عرّض البلاد إلى ‏موجات كبيرة من تفشي الكوليرا. في بداية هذا العام، ارتفع عدد حالات الكوليرا بشكل كبير، واليمنيون يتكبدون الخسائر.‏ تحديث حول مشروع - 7 يونيو/حزيران 2019
 
Yemen, Hodeidah, Al Salakhana hospital, 28 April 2019 - Maria Teresa Ingalla, ortho surgeon is watching the Xray of a patient injured by a gunshot in the abdomen. Mohammed, 18, was sitting in a street in Hodeidah, around 4.00pm when he was injured by a stray bullet: the bullet entered through his hip to his abdomen, next to one of his arteries. Luckily the bullet did not touch the spinal cord. It was removed after a laparotomy.
اليمن

علاج جرحى الحديدة في مستشفى السلخانة

تقرير مصوّر: تعمل منظمة أطباء بلا حدود في مستشفى السلخانة شمال شرق الحديدة، حيث ترتفع حالات إصابة المدنيين بطلقات نارية. شاهدوا مجريات يوم واحد في مستشفى السلخانة. تحديث حول مشروع - 31 مايو/أيار 2019
 
Parents with children waiting in the queue to be vaccinated against measles in Djouna, Am Timan Region. The crowd waited since early in the morning following the announcement transmitted by community leaders the days before about the vaccination campaign. MSF is supporting the population in Am Timan district, Salamat region, with a mass measles vaccination after a new peak of the measles outbreak declared in May 2018 arises in January 2019.
تشاد

لم تتم السيطرة على وباء الحصبة بعد عام على إعلان التفشي الأخير

لقحّ فريق منظّمة أطباء بلا حدود للاستجابة الطارئة 107,000 طفل ضد داء الحصبة وتكثّف المنظّمة جهودها في ‏الاستجابة لوباء لا يكف عن الانتشار بشدة منذ عام واحد حتى اليوم.‏ تحديث حول مشروع - 27 مايو/أيار 2019
 
MSF teams have seen a general increase in the number of women, children and whole families traveling North.
الهجرة من أمريكا الوسطى

"لا أريد لعائلتي أن تبقى في المكسيك"‏

يعيش آلاف المهاجرين وطالبي اللجوء من أمريكا الوسطى في مدن مكسيكية حدودية تنتشر فيها أعمال العنف، تجبرهم سياسات الولايات المتحدة على البقاء فيها، حتى لو أنّ ذلك يشكّل خطراً على صحتهم وحياتهم. تحديث حول مشروع - 27 مايو/أيار 2019
 
Aguek Deng, 14, and her mother Achol Ngor are from Mabunny, near Agok market. Aguek was bitten on the arm by a snake while she was sleeping on the floor under a mosquito net. She cried out, but her mother didn’t know why. She is mentally disabled and hasn’t spoken since she was little. When they came to the Agok hospital the swelling had spread to her shoulder. She was given antivenom and then operated on.
لدغات الأفاعي

لدغات الأفاعي مرض الفقراء، في جنوب السودان وحول العالم

تعالج منظمة أطباء بلا حدود حوالي 300 مصاب بلدغات الأفاعي كل عام في منطقة أغوك،‏ وقد أصبح علاجهم أكثر تعقيداً بسبب إيقاف تصنيع أحد أفضل مضادات السموم. يواجه الأشخاص الذين تعرضوا للدغات الأفاعي سباقاً مع الزمن والمسافة وطرق العلاج التقليدية لكي يبقوا على قيد الحياة. تحديث حول مشروع - 23 مايو/أيار 2019
 
Arnal Lual, 13, and her brother-in- law, Paulino Deng, are from Majbong. Arnal was bitten on the leg when she stepped on a Puff Adder while playing outside her neighbour’s house in the evening. They came to the hospital in a vehicle , but it got stuck in the mud on the road for an hour and a half. Arnal was in pain and her leg continued to swell. They ended up walking for two hours to reach the Agok hospital. There, she received antivenom and had several operations.
لدغات الأفاعي

استراتيجية منظمة الصحة العالمية حول لدغات الأفاعي قد تكون نقطة التحول في علاج هذا المرض المهمل

رحبت منظمة أطباء بلا حدود اليوم بإطلاق استراتيجية منظمة الصحة العالمية التي طال انتظارها بشأن الوقاية من التسمم ‏بلدغات الأفاعي والسيطرة عليه‏. بيان صحفي - 23 مايو/أيار 2019
 
“Miguelito” was born prematurely at 31 weeks and weighed about 1kg. He also presented a series of neonatal complications including sepsis, acute respiratory diseases and fetal distress. MSF immediately took care of the baby guaranteeing him oxygen, antibiotic therapies, blood transfusions and "kangaroo" therapy, which involved not only the mother but the whole family.
أزمة اللاجئين الروهينغا

حديثو الولادة يكافحون للبقاء على قيد الحياة في كوكس بازار

يعمل فريق أطباء بلا حدود يومياً على إنقاذ حياة الأمهات والأطفال في مستشفى غويالمارا المتخصص التابع للمنظمة في كوكس بازار. تحديث حول مشروع - 17 مايو/أيار 2019
 
In March 12, the MSF healthcare center was fully functional and already receiving patients. Al Hol camp, Al Hassakeh Governorate
سوريا

معاناة النساء والأطفال مستمرة في مخيم الهول

يعيش في مخيم الهول المكتظّ في شمال شرق سوريا أشخاص شديدو الاحتياجات، 94 بالمئة منهم نساء وأطفال، ‏في ظروف متردية، ما سبب أزمة إنسانية لم يتم الاستجابة لها بعد. بيان صحفي - 17 مايو/أيار 2019