Skip to main content
استجابتنا للإيبولا في جمهورية الكونغو الديمقراطية
اقرأ المزيد
348 Results
 
A building affected by the mudslide.
سيراليون

أطباء بلا حدود تدعم المتضررين من الانهيارات الطينية

تركز أطباء بلا حدود على التأكد من حصول السكان على المياه النظيفة ومرافق الصرف الصحي، وهي ضرورية لتلبية احتياجات الناس والوقاية من تفشي الأمراض. تحديث حول مشروع - 24 أغسطس/آب 2017
 
A refugee in the Cacanda camp shows the traumatic injury caused during the conflict in the Democratic Republic of Congo (DRC). MSF provides mental health services for refugees in need, many of whom are direct witnesses or victims of the violence.
جمهورية الكونغو الديمقراطيّة

"كان العنف مريعاً لدرجة أننا لم نسمع صوت الطيور تُغرد لأيّام."

عادت الرئيسة الدولية لمنظمة أطباء بلا حدود جوان ليو مؤخراً، من زيارة لمدينة كانانغا في مقاطعة كاساي الوسطى بجمهورية الكونغو الديمقراطية. وكتبت انطباعاتها التالية عن الأزمة المستمرة هناك. أصوات من الميدان - 16 أغسطس/آب 2017
 
ENG
10,000 people displaced by the fighting that erupted last week in Batangafo (north of Central African Republic) are still sheltering in the compound of the hospital managed by MSF. The teams there have tried to improve water provision, sanitation and hygiene conditions. The displaced people were forced out of the camp in which they were sheltering after it was looted and burned down during the fighting. 
The hospital is considered just one of a handful of “safe spaces” left in Batangafo. MSF calls on those organisations responsible to facilitate the necessary conditions to ensure the safe return of the people to the camp. 11 people  died, and nine wounded individuals were treated by MSF teams. 

SPA
Alrededor de diez mil personas, desplazadas por los violentos enfrentamientos de la semana pasada en Batangafo, (en el norte de la República Centroafricana), siguen refugiadas en el recinto del hospital de la ciudad, gestionado por MSF. Los equipos están tratando de mejorar las condiciones de higiene y provisión de agua y saneamiento en la zona. La comunidad tuvo que huir del campo de desplazados en el que se refugiaban debido a la violencia. Buena parte del campo fue saqueado y posteriormente incendiado. 

El hospital es considerado como uno de los escasos lugares seguros en Batangafo: MSF hace un llamamiento para que se faciliten las condiciones necesarias para el retorno con seguridad de los refugiados en el recinto hospitalario al campo de desplazados.
جمهورية إفريقيا الوسطى

10 آلاف شخص ينامون في مستشفى باتانغافو بعد سرقة مخيمهم وإحراقه

أعلنت منظمة أطباء بلا حدود الطبية الدوليّة أن 10 آلاف شخص تقريبًا يتّخذون من أرض مستشفى باتانغافو ملجأ لهم، بعد أكثر من 10 أيام على اندلاع أعمال العنف بين طرفي النزاع في هذه المدينة التي تقع بشمال جمهورية أفريقيا الوسطى. تحديث حول مشروع - 10 أغسطس/آب 2017
 
Displaced people arrive in the town of Pulka, in the northeast of Nigeria.
نيجيريا

يرتحلون هرباً من النزاع لكن أين المفرّ؟

نزح مئات آلاف الناس جراء النزاع القائم بين بوكو حرام والقوات المسلحة النيجيرية في شمال شرق البلاد. وقد قضى بعضهم سنوات في بيوت مؤقتة، في حين يرتحل آخرون من مكان إلى آخر أصوات من الميدان - 7 يوليو/تموز 2017
 
Mary in clinic with her son David.
“All I was able to take with me was one jerry can,” says Mary, who is sitting in the waiting area of the MSF clinic that was setup within days of the fighting. She holds her sick two-year-old son David in her arms as she explains that her house has been burnt and she had to beg for plastic sheeting while inside the camp so that her family of six could have any shelter at all. With her house in town destroyed and all her possessions stolen, her family’s future is not clear. “We have nothing to build a new house with,” she says.
جنوب السودان

ارتفاع خطير لمعدلات سوء التغذية

أعلنت منظمة أطباء بلا حدود اليوم أن عدد الأطفال الذين يعانون سوء تغذية حادًا في المناطق المحيطة ببيبور في جنوب السودان تضاعف ثلاث مرات، بالمقارنة مع الفترة عينها من العام الماضي. تحديث حول مشروع - 5 يوليو/تموز 2017
 
msf-placeholder
الصومال

أطباء بلا حدود تعود إلى العمل في الصومال مجدداً

إنّ المنظمة بصدد تقديم رعاية طبيّة لعلاج سوء التغذية وأمراض الأطفال في شمال جالكعيو تحديث حول مشروع - 23 يونيو/حزيران 2017
 
Outpatient Department in the Bidibidi MSF Health Center - paediatric consultation.

Outpatient Department dans le centre de santé MSF de Bidibidi - consultation pédiatrique.
أوغندا

رغم سياسة العطاء، إلا أن احتياجات اللاجئين الأساسية لا يتم تأمينها

صرّحت منظمة أطباء بلا حدود قبل انعقاد قمة مهمة عن أحوال اللاجئين، أن الاستجابة الدولية في أوغندا لا تفي باحتياجات اللاجئين، وعليها أن تجعل توفير الإمدادات المنقذة للحياة كالماء والغذاء أولوية لتجنب حدوث حالة طبية طارئة. بيان صحفي - 19 يونيو/حزيران 2017
 
Diffa town, the maternal and paediatric health centre. Kaka Wali, seen here, is 20 years old.  Kaka was discharged from the hospital two weeks ago. As part of her medical follow-up she is having a medical consultation with Dr Camara Broulaye. Last May, she was admitted to the intensive care unit due to severe complications related to hepatitis E. She suffered a miscarriage whilst in a coma. In addition to medical care, Kaka also received mental health support.
النيجر

تفشي التهاب الكبد الفيروسي E ووفاة 34 امرأة حامل بسبب مضاعفات المرض

تأخر كبير للاستجابة لتفشي المرض نظراً لقلة الموارد وضعف التنظيم بين الجهات الفاعلة الإنسانية تحديث حول مشروع - 19 يونيو/حزيران 2017
 
A peuhl family in the Gobolo enclave. During the November 2016 fighting in Bria, peuhl people were especially targeted. They now stay in the Gobolo neighbourhood under Minusca protection. This family just arrived in Gobolo a few days ago. Their camp has been attacked a bit more than two weeks ago, eight men, two women and a baby were killed and all their cattle stolen. Those women and children hided in the bush and slowly made their way to Gobolo for protection. They have lost everything.
جمهورية إفريقيا الوسطى

"أنا مدني ولست مقاتلاً، لماذا هاجموني؟"

جلس توماس في جناح بمستشفى بريا، وقد بُتِرت جميع أصابعه، وذراعه اليسرى مكسورة، بينما يوجد جهاز تثبيت يدعم إحدى ساقيه بعد أن تعرض للضرب بساطور على فخذه حتى بلغت الضربات العظم. أصوات من الميدان - 19 يونيو/حزيران 2017
 
Jonathan Skillen, a MSF nurse, gives explanations to Chuol Gatweck Leo and John Malith Reath, two freshly recruited MSF staff, on how to fill the register book.
جنوب السودان

الآلاف من الأشخاص معرضون لخطر الإصابة بالكوليرا وسوء التغذية بعد الفرار من الهجمات في يواي ووات

تتصاعد معدلات حالات سوء التغذية والحالات المشتبه في إصابتها بالكوليرا في أوساط الأشخاص المختبئين في الأدغال على مقربة من بييري في جنوب السودان، ما يعرّض بالتالي صحة الآلاف من الأشخاص للخطر، وفقًا لمنظمة أطبّاء بلا حدود. بيان صحفي - 2 يونيو/حزيران 2017