Skip to main content
To identify chronic kidney disease of non-traditional origin (CKDnt), also called as Mesoamerican endemic Nephropathy (MeN), MSF provides screening (rapid and laboratory tests), diagnostics and direct medical attention to the population in the communities and health centers in the municipalities of La Gomera, La Democracia and Sipacate. The services are aimed at people exposed to risk factors, such as sugar cane workers and populations living near the plantations.

غواتيمالا

لتشخيص مرض الكلى المزمن من أصل غير تقليدي، المعروف أيضًا بالاعتلال الكلوي في أمريكا الوسطى، تقدم منظمة أطباء بلا حدود الفحوصات والتشخيصات والرعاية الطبية المباشرة للمجتمعات والمراكز الصحية في بلديات لا غوميرا، لا ديموكراسيا، وسباكاتي. غواتيمالا، في يونيو/حزيران 2022.
© Arlette Blanco/MSF

بدأت منظمة أطباء بلا حدود عملها في غواتيمالا في عام 1984 وأغلقت مشاريعها في عام 2012.

منذ عام 2021 ولغاية يونيو/حزيران 2025، أدارت منظمة أطباء بلا حدود مشروعًا يُركز على رعاية المهاجرين في سيوداد تيكون أومان، وهي مدينة قريبة من الحدود مع المكسيك، وإسكيبولاس، وهي بلدية قريبة من الحدود مع هندوراس. وشملت الخدمات التي قدمناها الرعاية الطبية العامة والرعاية النفسية. ومن خلال هذا المشروع، الذي أغلقناه بسبب تداعيات سياسات الهجرة التي تنتهجها حكومة الولايات المتحدة، قدمنا الرعاية لأكثر من 238,000 شخص. يُشار إلى أنّنا قد عملنا في غواتيمالا بشكل متقطع منذ عام 1984.

أنشطتنا في غواتيمالا في عام 2025

أطباء بلا حدود في غواتيمالا في عام 2025 في عام 2025، اختتمت أطباء بلا حدود مشروعًا لدعم الأشخاص المتنقلين في غواتيمالا، في ظل الانخفاض الكبير في أعداد الأشخاص الذين يعبرون البلاد.
AR Version of Country map of IAR 2025
AR Version of Country map of IAR 2025
© MSF

بين يناير/كانون الثاني ويونيو/حزيران 2025، واصل الأشخاص عبور غواتيمالا في طريقهم شمالًا نحو الولايات المتحدة. وقد وصل كثيرون منهم وهم يعانون من الإرهاق والصدمات النفسية بعد رحلات طويلة عبر أمريكا الوسطى والجنوبية، تعرّضوا خلالها لحوادث عنف وسرقة واعتداءات جنسية. كما احتاج آخرون إلى الرعاية بسبب التهابات الجهاز التنفسي والأمراض الجلدية وأمراض الجهاز الهضمي المرتبطة بالمياه غير الآمنة، فضلًا عن أمراض مزمنة لم تُعالج.

وعملت فرق أطباء بلا حدود في إسكويبلاس قرب الحدود مع هندوراس، وفي تيكون أومان على الحدود مع المكسيك، حيث قدّمنا الرعاية الصحية العامة والدعم النفسي والاستشارات الاجتماعية وأنشطة التوعية الصحية. كما عالجنا ضحايا وناجين من العنف الجنسي من خلال توفير العلاج الوقائي من العدوى، ووسائل منع الحمل الطارئة، والرعاية النفسية. وقد تأخّر العديد من المرضى عن طلب المساعدة بسبب الخوف أو الوصمة أو عدم اليقين بشأن حقوقهم أثناء تنقّلهم عبر البلاد.

غير أنّ أعداد الأشخاص الذين عبروا هذه النقاط الحدودية شهدت انخفاضًا ملحوظًا بحلول منتصف العام، عقب التغييرات في سياسات الهجرة الأمريكية، وفي بعض الفترات كان معظم الأشخاص الذين استقبلناهم من المرحّلين حديثًا.

وفي أكتوبر/تشرين الأول، وبعد رصد تراجع مستدام في أعداد العابرين، أوقفنا أنشطتنا في كلا الموقعين. ولم يكن هذا القرار نتيجة انخفاض الاحتياجات الصحية، بل عكَسَ تغيّر ديناميكيات الهجرة وتزايد التحدّيات في الوصول إلى الأشخاص الأكثر احتياجًا.

ورغم تراجع أعداد المسافرين شمالًا عبر غواتيمالا، وعودة البعض إلى ديارهم، يبقى كثيرون عالقين داخل البلاد مع محدوديّة الوصول إلى الخدمات الطبية. وسنواصل تقييم أفضل السبل لتخصيص مواردنا لسدّ النقص في الرعاية الصحية في غواتيمالا مع تطوّر الوضع.

 

في عام 2025