Skip to main content
Baby Alaa was just born at the MSF Birth centre in Rafik Hariri university hospital. Midwife Josianne and Nurse Nagham assisted his mother in the delivery, and both the mother and the baby are in good health. Alaa is 3 kg and 51 cm.
Relatório Anual 2019

Líbano

A mother and baby at MSF’s birthing centre in Rafik Hariri University Hospital. Beirut, Lebanon, April 2019. 
© MSF/Severine Sajous
Ebola disease in DRC: find out how we're responding
Learn more
MSF em Líbano em 2019 Em um ano marcado por protestos em massa contra o governo em todo o Líbano, Médicos Sem Fronteiras (MSF) continuou a oferecer cuidados de saúde gerais e especializados para comunidades de acolhimento, migrantes e refugiados.
Lebanon MSF projects in 2019 - AR

As manifestações que ocorreram em 2019 foram as maiores em décadas em termos de número, distribuição geográfica e diversidade. Milhares de pessoas protestaram contra o sistema político libanês de intolerância, que alimentou anos de corrupção institucional, levando a uma economia estagnada, desemprego e acesso limitado a serviços básicos como eletricidade e água potável. A instabilidade econômica e impasse político levaram a uma inflação rápida. Como resultado, as condições de vida se deterioraram e os custos com saúde aumentaram, afetando as bordas mais vulneráveis da sociedade, sejam libaneses, migrantes ou refugiados.

No Líbano, o sistema de saúde é altamente privatizado e fragmentado, e os serviços médicos gratuitos são quase inexistentes. Garantir o acesso gratuito a cuidados de saúde gerais e especializados de alta qualidade tem sido o principal objetivo de MSF desde 2008. 

Vale Bekaa  

No Vale Bekaa, uma área com uma densa população de refugiados sírios, oferecemos serviços gerais de saúde nas clínicas de Arsal, Hermel, Baalbek e Majdal Anjar. Tratamos doenças crônicas não transmissíveis e fornecemos suporte de saúde mental e serviços de saúde sexual e reprodutiva, com foco na saúde materno-infantil em Majdal Anjar e Arsal. Em 2019, MSF estabeleceu parceria com o Ministério da Saúde Pública para implementar parte de sua estratégia nacional de saúde mental, estendendo as atividades do Programa de Ação de Saúde Mental da Organização Mundial da Saúde (OMS) para nossas clínicas Hermel e Arsal. O programa, conhecido como mhGAP (na sigla em inglês), visa garantir o acesso ao tratamento de transtornos mentais a mais pessoas, com clínicos gerais supervisionados e apoiados por psiquiatras.

Também mantivemos um programa especializado em pediatria em Zahle, que inclui consultas de emergência, cuidados intensivos pediátricos e tratamento para talassemia, no hospital governamental Elias Hraoui.

Em Bar Elias, fornecemos atendimento para feridas graves, com foco em pacientes queimados, e cirurgias eletivas essenciais para adultos e crianças.  

View from the operating theatre where Kawkab (34) is getting surgery. 

Kawkab suffered from gallstones and kidney-related problems for almost a year. To get her condition diagnosed, Kawkab carried out various tests and x-rays at her own expense in Beirut. However, she was unable to afford surgery, which costs up to $3,000. 
At the MSF Bar Elias Hopital, Kawkab will get her surgery for free. 

MSF is offering free of charge general essential surgeries at Bar Elias hospitals since November 2018. 




من داخل عرفة العمليات. يجري الأطباء عملية لانتشال حصية المرارة لكوكب.

فكوكب (34) تعاني من حصية المرارة ومشاكل كلى منذ السنة تقريبًا. قبل التوجه إلى المستشفى، قامت كوكب بالتحاليل اللازمة والصور المطلوبة على حسابها الخاص في بيروت، إلّا أنّها غير قادرة على تحمّل تكاليف العملية في مستشفى آخر، والتي تكلّف 3000 دولار أميركي تقريبًا. ستحصل كوكب على العمليّة الجراحيّة التي تحتاجها مجاناً في مستشفى أطباء بلا حدود في بر الياس. 

افتتحت منظّمة أطباء بلا حدود قسم العمليات الجراحيّة العامّة غير الطارئة في مستشفى بر الياس في تشرين الثاني 2018.
Amara, na enfermaria pediátrica administrada por MSF no Hospital Governamental Elias Haraoui, em Zahle, onde permaneceu 10 dias sofrendo de problemas no peito e respiratórios desde o nascimento. A família vive em um assentamento de refugiados, e dois dos irmãos de Amara sofrem de deficiências físicas que também exigem tratamento. Bekaa Valley, Líbano, janeiro de 2018.
Florian SERIEX/MSF

Norte do Líbano e Akkar  

Em Wadi Khaled, oferecemos assistência médica geral para comunidades locais vulneráveis, incluindo apoio à saúde mental, tratamento para doenças crônicas não transmissíveis e pediatria.

Nossas equipes em Tripoli e Al-Abdeh continuam oferecendo tratamento para doenças crônicas não transmissíveis, serviços de planejamento familiar e saúde mental. Como em Bekaa, estamos fazendo parceria com o Ministério da Saúde Pública para implementar o programa mhGAP da OMS.

Em 2019, iniciamos uma nova pesquisa operacional para testar a viabilidade do uso de uma combinação de medicamentos em dose fixa para pacientes com doenças cardiovasculares, especialmente aqueles que vivem em ambientes de refugiados.  

Sul de Beirute   

Nossos serviços no sul de Beirute incluem saúde sexual e reprodutiva, tratamento para doenças crônicas não transmissíveis e consultas de saúde mental no campo de refugiados de Shatila e em nossa clínica familiar no campo de Burj Barajneh. Também oferecemos serviços de maternidade em nossa clínica de parto no hospital da Universidade Rafik Hariri.   

Sul de Líbano   

Em Ein Al-Hilweh, um dos campos de refugiados palestinos mais populosos, nossa equipe opera um programa de atendimento domiciliar para pacientes com doenças crônicas não transmissíveis e apoia a equipe médica no campo com treinamento de resposta de emergência para permitir que estabilizem os pacientes com lesões relacionadas à violência.