Skip to main content
Basil was injured by a shrapnel in Syria in October 2013. He was shot in the leg and he lost 3 fingers of his right hand. For the project team, this is the first prosthetic case of a partial hand. The goal is to give Basil a more global grip but also to give him an aesthetic anatomy of the hand. Here, Samar Ismail, the project manager in Amman, evaluates the first prototype of the hand whose fingers are stretched. The second prototype has been designed with flexed fingers to facilitate grip with its active thumb.

Basil a été blessé par des éclats d’obus en Syrie en octobre 2013. Il a été touché à la jambe et il a perdu 3 doigts de la main droite. Pour l’équipe projet, c’est le premier cas de prothèse d’une main partielle. L’objectif est de redonner à Basil une capacité de préhension plus globale mais également de lui redonner une anatomie esthétique de la main. Ici, Samar Ismail, responsable du projet à Amman, évalue le premier prototype de main dont les doigts sont tendus. Le deuxième prototype a été conçu avec les doigts fléchis pour faciliter la prise à l’aide de son pouce actif.
Memoria Internacional 2018

Jordania

Samar Ismail, responsable de proyecto de MSF, evalúa el prototipo de una prótesis parcial de mano, diseñada para Basil, que perdió tres dedos al ser alcanzado por la metralla en Siria en 2013.
© Hussein Amri/MSF
Ebola disease in DRC: find out how we're responding
Learn more
MSF en Jordania en 2018 En Jordania, en 2018, MSF siguió dirigiendo programas de atención médica para asistir a los refugiados sirios y a las vulnerables comunidades de acogida.
Jordania

Tras el cierre de la frontera entre el sur de Siria y Jordania, y del anuncio de una “zona de desescalada” en el suroeste de Siria en julio de 2017, disminuyó la cantidad de refugiados y heridos que entraban en Jordania. Sin embargo, aún hay casi 671.000 refugiados sirios registrados y una cantidad desconocida de no registrados; la mayor parte de ellos dependen de la asistencia humanitaria para cubrir sus necesidades básicas. En febrero de 2018, el Gobierno jordano anunció la cancelación de los subsidios a la atención médica de los que se venían beneficiando los refugiados, lo que hace que les resulte aún más difícil acceder a los servicios médicos. 

Enfermedades no transmisibles

Nuestras tres clínicas en la gobernación de Irbid brindan a los sirios y a los jordanos vulnerables tratamiento para enfermedades no transmisibles, la causa principal de muerte en la región. Los equipos ofrecen atención médica y de salud mental, que comprende visitas a domicilio, apoyo psicosocial, fisioterapia y promoción de la salud, a pacientes con enfermedades como diabetes e hipertensión. En 2018, atendimos más de 21.000 consultas externas y 4.000 consultas individuales de salud mental. 

En 2018, también brindamos apoyo a un centro de atención primaria de salud en Turra, en el distrito de Sahel Huran, en Ar Ramtha, donde estuvimos ofreciendo consultas externas para refugiados y comunidad local hasta que traspasamos el programa al Ministerio de Salud.

Une jeune patiente atteinte d'une maladie congénitale essaye à son domicile une nouvelle prothèse passive en présence de Samar Ismail, superviseur du projet Prothèses 3D de La Fondation MSF à Amman. Grâce à cette prothèse imprimée en 3D la petite fille a pu se vernir elle-même les ongles.

A young patient affected by a congenital disease tries in its place of residence a new passive prosthesis in the presence of Samar Ismail, supervisor of the project 3D Prostheses of The Foundation MSF in Amman. Thanks to this prosthesis printed in 3D the girl was able to varnish herself nails.
Esta joven paciente, afectada por una enfermedad congénita, ha podido pintarse ella misma las uñas de las manos gracias a esta prótesis (enero de 2018).
Hussein Amri/MSF

Salud materno-infantil 

Desde finales de 2013, hemos dirigido un departamento de maternidad y una unidad de cuidados intensivos neonatales de 16 camas en Irbid, donde asistimos unos 16.000 partos. Hasta septiembre, mes en el que traspasamos la maternidad a otra ONG, realizamos 11.000 consultas prenatales, asistimos casi 2.700 partos e ingresamos a 664 recién nacidos. 

En 2018, nos centramos más en la atención de salud mental, ofreciendo apoyo a niños sirios y a sus padres en la gobernación de Mafraq. 

Cirugía reconstructiva

Nuestro hospital de cirugía reconstructiva en Ammán continuó proporcionando atención integral a unos 200 pacientes al mes, personas con lesiones relacionadas con el conflicto en los países vecinos, principalmente Irak, Siria, Yemen y los Territorios Palestinos Ocupados. Este programa ofrece cirugía ortopédica, plástica y maxilofacial, fisioterapia, salud mental y colocación de prótesis. Desde 2016, fabricamos prótesis de extremidades superiores mediante impresión en 3D. Además, en 2018, nuestros equipos realizaron 1.160 intervenciones quirúrgicas.

Cirugía de emergencia en Ar Ramtha 

A principios de 2018, tomamos la difícil decisión de cerrar nuestro centro quirúrgico de 41 camas en Ar Ramtha debido a la brusca disminución en la cantidad de pacientes heridos que eran derivados desde el sur de Siria después de que cerrara la frontera en junio de 2016. 

Desde septiembre de 2013, el proyecto había ayudado a miles de pacientes a recuperarse de lesiones físicas y traumas psicológicos. En estos cuatro años, nuestros equipos cuidaron a al menos 2.700 heridos de guerra en la sala de emergencias, realizaron más de 3.700 intervenciones de cirugía mayor, atendieron 8.500 sesiones de fisioterapia y organizaron unas 5.900 sesiones de apoyo psicosocial.