Skip to main content
Alix Bommelear is an MSF doctor working in a mobile clinic in the north of Paris. She spends her days providing medical care to homeless people, most of whom are migrants or refugees who cannot access medical care elsewhere.
Coronavirus COVID-19 pandemic

El efecto dominó de la COVID-19

La doctora Alix Bommelear trabaja en una clínica móvil de MSF en el norte de París.  
© Corentin Fohlen/MSF
Ebola disease in DRC: find out how we're responding
Learn more

Desde América Latina a África y desde Asia a Europa, la pandemia de la COVID-19 ha costado millones de vidas. Al mismo tiempo, ha dificultado que muchas personas pudieran acceder a los servicios esenciales de salud. En muchos lugares, el devastador efecto dominó ha dejado a la gente sin cuidados vitales. Los equipos de Médicos Sin Fronteras (MSF), que trabajan en más de 70 países, han luchado denodadamente para responder a las consecuencias directas de la COVID-19 al tiempo que atendían otras urgencias, mientras se enfrentaban a las restricciones de movimiento y a los problemas de suministro de medicamentos esenciales.

When COVID-19 hit Venezuela, the country was already immersed in a long-lasting economic and humanitarian crisis, which has been exacerbated by the pandemic. With a collapsing health service struggling to response to people’s basic medical needs, the indirect effects of the pandemic have seen many Venezuelans unable to get medical care.
Un autobús en hora punta, en el barrio de Petare, en Caracas (Venezuela), durante la pandemia de COVID-19.  
© Carlos Becerra/MSF
El efecto dominó de la COVID-19

Venezuela

Un sistema de salud en apuros

En un país con un sistema de salud ya de por sí al borde del colapso, la COVID-19 ha privado de atención médica a más personas incluso, fueran enfermos crónicos o niños necesitados de atención urgente.

read more
New Knock-on effect of COVID_France_website_top banner
En París (Francia), las clínicas móviles de MSF atienden a muchas personas sin hogar, entre ellas migrantes y solicitantes de asilo, que han tenido que lidiar con las alteraciones o cierres sufridos por sus centros de atención habituales.
© Corentin Fohlen/MSF
El efecto dominó de la COVID-19

Francia

El virus golpea a Europa

Europa no se ha salvado de la COVID-19, ni de las restricciones que ha traído, y de hecho este continente llegó a ser epicentro de la pandemia.

Read more
To enter Bambari's hospital, in the Central African Republic, people pass by the triage where Zara works, on December 7th, 2020.
Este es el área de triaje del hospital de Bambari, en República Centroafricana; cualquier paciente tiene que entrar ahora por esta zona.
© Adrienne Surprenant / Collectif
El efecto dominó de la COVID-19

República Centroafricana

Pocas muertes pero mucho impacto

República Centroafricana (RCA) es uno de los muchos países de África donde la pandemia no llegó a ser la catástrofe que se esperaba. Si bien es un gran alivio, el efecto dominó que la COVID-19 ha tenido en el frágil sistema de salud ha sido importante.

Read more