Skip to main content
Yemen, Aden, 16 December 2018 – Inside MSF trauma hospital in Aden. The hospital opened in 2012.
Международный отчет о деятельности MSF за 2018 год

Йемен

An MSF staff member assists a patient to walk inside the MSF trauma hospital in Aden. Yemen, December 2018.
© Agnes Varraine-Leca/MSF
Ebola disease in DRC: find out how we're responding
Learn more
МЕДИЦИНСКИЕ ПРОЕКТЫ MSF В ЙЕМЕНЕ В 2018 ГОДУ Система здравоохранения Йемена оказалась полностью разрушена из-за войны, которая длится уже больше четырех лет. В течение 2018 года наблюдалось обострение конфликта, линии фронта быстро смещались, а мирное население подвергалось нападениям.
Медицинские проекты «Врачей без границ» в Йемене в 2018 году/MSF in Yemen 2018
Медицинские проекты «Врачей без границ» в Йемене в 2018 году/MSF in Yemen 2018

В 2018 году «Врачи без границ» работали в 13 больницах и медицинских центрах и оказывали поддержку более чем 20 медицинским учреждениям в 12 мухафазах страны. Тем не менее мы были вынуждены приостановить работу в нескольких районах Йемена из-за многократных нападений на медицинских сотрудников и учреждения.

Кроме того, отсутствие безопасных условий и ограничение доступа препятствовали нам и другим организациям в сборе объективной информации о потребностях населения в продуктах питания и гуманитарной помощи. Наши команды оказали помощь 5 700 детям с тяжелым истощением в мухафазах Хадджа, Саада, Ибб и Таиз, однако мы не наблюдали признаков надвигающегося голода, как предполагали ООН и другие организации.

Поступала также искаженная информация по числу смертей, связанных с войной, и, следовательно, масштабу военных действий в 2018 году: официальные данные сообщали о 10 000 человек, погибших в военных действиях, что сопоставимо с цифрами 2016 года. Этим сведениям противоречит более реалистичная, но все же заниженная оценка в 60 000 погибших1. В период с марта 2015 года по декабрь 2018 года более 119 000 человек с травмами, полученными из-за боевых действий или насилия, получили медицинскую помощь в учреждениях MSF и учреждениях, работающих при поддержке MSF.

Медицинская и хирургическая помощь на линии фронта у Ходейды

При поддержке коалиции во главе с Саудовской Аравией и ОАЭ 13 июня 2018 года войска президента Хади перешли в наступление в целях захвата портового города Ходейды, находящегося под контролем группировки «Ансар Аллах». Ожесточенные бои велись на линии фронта в течение следующих трех месяцев. Для помощи пострадавшим мы открыли в авгу- сте хирургическую больницу в Мохе и до конца года провели почти 1 300 сложных хирургических операций. К нам поступали как пациенты с ранениями, полученными из-за боевых действий, так и беременные женщины с осложнениями, требующими неотложного хирургического вмешательства. Мы направляли пациентов в травматологический центр MSF в Адене, где наши команды провели в 2018 году более 6 000 консультаций в отделении неотложной помощи и выполнили более 5 400 хирургических операций, 90% из которых — для пациентов с травмами, полученными насильственным путем.

Второе наступление на Ходейду началось в середине сентября, после провала мирных переговоров. Из-за ежедневных сражений главная дорога из Ходейды в Сану оказалась заблокирована, а жители города стали бояться того, что может начаться осада. Мы восстановили отделение неотложной помощи и операционную в больнице Эль-Салахана, расположенной на северо-востоке города, и с сентября 2018 года начали оказывать неотложную медицинскую и хирургическую помощь.

В начале ноября из-за дальнейшего обострения военных действий Эль- Салахана осталась одной из трех функционирующих муниципальных больниц в районе. В то же время мы начали оказывать финансовую и техническую поддержку других больниц мухафазы, расположенных в Аль-Удайне, Фар-аль- Удайне и Эд-Дахи, и приступили к их восстановлению, так как из-за сражений множество жителей этих районов стали внутренними переселенцами и оказались отрезаны от медицинской помощи. В середине декабря стороны конфликта заключили Стокгольмское соглашение о прекращении огня. Это соглашение включало в себя обмен пленными, создание зоны демилитаризации вокруг Ходейды и вывод сил группировки «Ансар Аллах». Был также создан комитет по обсуждению будущего положения города Таиза, который в результате четырехлетней войны был разделен фронтовой линией и где в настоящее время срочно нужна медицинская помощь.

Yemen, Mocha, 11 December 2018 – Ali (right), 18, comes from a small village in a rural and very poor area near Mawza, a 45 minutes’ drive from Mocha city. Two months ago, he was supposed to meet three friends in a field near his house. As he was late, he started running, and suddenly a landmine exploded. Usually, he is very careful while walking in the field, because he knows landmines were planted in the area when military forces withdrew, a few months ago. There are no specific signs to indicate the presence of landmines in this zone. His right leg was amputated under his knee; he already had a weak left leg because he got polio during his childhood. Since the incident, he is going twice a week to MSF hospital in Mocha to follow physiotherapist sessions with Farouk (left), physiotherapist. From his village, it takes one hour and half to Ali to reach MSF hospital in Mocha.
18-летний Али и физиотерапевт MSF Фарук в больнице MSF в Мокке. Али пострадал в результате взрыва мины в окрестностях Мавзы, к востоку от Мокки. Ему ампутировали правую ногу до колена. Йемен, декабрь 2018 г.
Agnes Varraine-Leca/MSF

Нападения на мирных жителей, медицинских сотрудников и учреждения

Согласно отчетам независимой наблюдательной группы Yemen Data Project, в период с 2015 по 2018 год включительно в результате авиаударов коалиции во главе с КСА и ОАЭ погибли или получили ранения 17 729 гражданских лиц. В 2018 году наиболее серьезно пострадала мухафаза Саада: по ее территории было нанесено 1 306 авиаударов, что составляет 39% всех зарегистрированных авиаударов в стране и превышает показатели 2015–2017 гг. Наши команды продолжали работать в больнице города Хайдана (мухафаза Саада), которую пришлось полностью восстанавливать после бомбардировки арабской коалиции, совершенной в 2015 году. 11 июня 2018 года, спустя менее чем два года после предыдущего авиаудара, центр лечения холеры MSF в А бсе (мухафаза Хадджа) вновь подвергся бомбардировке. В результате этого нападения погибли 19 человек и еще 24 человека получили ранения. Это шестая бомбардировка учреждений MSF с 2015 года. Кроме этого, мы были вынуждены закрыть проекты в мухафазе Эд-Дали после того, как в ноябре дом наших сотрудников менее чем за одну неделю дважды подвергся авиаударам. Наши команды работают в Эд-Дали с 2012 года, оказывая поддержку медицинским учреждениям в районах Эд-Дали, Катаба, Аль-Азарик и Дамт с лечением более 400 000 пациентов. В конце декабря мы также завершили оказание поддержки больнице в деревне Разех, расположенной в мухафазе Саада, из-за ее близости к фронтовой линии и высокого риска для пациентов и персонала.

Самые ощутимые пробелы в системе здравоохранения

Учреждения здравоохранения Йемена по всей территории страны находятся в плачевном состоянии, но их тяжелое положение наиболее очевидно в северных мухафазах, где в 2017–2018 гг. участились авиаудары коалиции Саудовской Аравии и ОАЭ. Многие сотрудники здравоохранения ушли с работы из-за того, что с августа 2016 года не получали заработную плату, и действующих больниц осталось совсем немного. Из-за обострения экономического кризиса у населения Йемена почти нет доступа к предметам первой необходимости, таким как топливо, продукты питания и лекарства, и нет денег, чтобы их купить. Кроме этого, намеренное закрытие аэропорта Саны не позволяет людям искать лечение в других странах.

На фоне ощутимых пробелов в сфере здравоохранения, особенно в области помощи женщинам и детям, в 2018 году команды «Врачей без границ» оказывали помощь матерям и детям в мухафазах Эд-Дали, Амран, Хадджа, Ибб и Таиз. На западном побережье одна из важнейших медицинских проблем 2018 года по-прежнему заключа-лась в отсутствии хирургической помощи. 450 километровый путь из Ходейды в А ден занимает 6–8 часов на машине; население всей этой территории может получить хирургическую помощь лишь в одном учреждении — больнице MSF в Мохе. В период с августа по декабрь 2018 года наши команды в Мохе оказали помощь более 150 людям с травмами от мин, импровизированных взрывных устройств и необезвреженных боеприпасов.

Треть из них были детьми, пострадавшими во время игр в полях. В сентябре исследовательский проект Conflict Armament Research выпустил отчет, согласно которому силы группировки «Ансар Аллах» массово производят мины и самодельные бомбы и используют противопехотные, противотранспортные и морские мины.

City of Mocha. Rear base of the Yemeni armed forces pro-government, but also their allies, Mocha is a strategic crossroads where roads meet from Hodeidah and Taiz. To the east of the city lies the front line, where fighting is raging and where MSF is supporting two advanced medical posts in the cities of Hays and Mafraq Al Mocha.
The MSF hospital was opened in August 2018 in the city, following the offensive launched by forces backed by the international coalition, led by Saudi Arabia and the United Arab Emirates, to retake the city of Hodeidah, under the control of Ansar Allah. The teams are treating war-wounded from the front lines of Hodeidah and Taiz. They also support pregnant women with complications, whose survival depends on the surgical care provided by our teams.

Ville de Mocha. Base arrière des forces armées yéménites pro-gouvernementales, mais aussi de leurs alliés, Mocha est un carrefour stratégique où se rejoignent les routes venant de Hodeidah et de Taiz. A l’est de la ville s'étend la ligne de front, où les combats font rage et où MSF soutient deux postes médicaux avancés, dans les villes de Hays et de Mafraq Al Mocha.
L'hôpital MSF a été ouvert en août 2018 dans la ville, à la suite de l’offensive lancée par les forces soutenues par la coalition internationale, dirigée par l’Arabie Saoudite et les Emirats arabes unies, pour reprendre la ville de Hodeidah, sous le contrôle d’Ansar Allah. Les équipes y soignent les blessés de guerre venant des lignes de front de Hodeidah et Taiz. Elles prennent également en charge les femmes enceintes présentant des complications, et dont la survie dépend des soins chirurgicaux dispensés par nos équipes.
Врач осматривает пациента в больнице MSF в Мокке. Йемен, ноябрь 2018 г.
Guillaume Binet/MYOP

Вспышки заболеваний

По сравнению с 2017 годом, к нам поступало меньше пациентов с холерой, однако в стране по-прежнему существует опасность новой волны инфекции. В конце 2018 года, на фоне роста числа подтвержденных и предполагаемых случаев инфицирования, мы открыли в мухафазе Ибб новый центр по лечению холеры. В 2018 году также произошла новая вспышка дифтерии, и команды MSF оказали помощь 570 пациентам, в основном в мухафазе Ибб. Кроме этого, беспокойство вызывали вспышки кори, особенно в мухафазах Саада, Хадджа и Амран: в 2018 году «Врачи без границ» оказали здесь медицинскую помощь 1 981 пациенту с корью. Огромной проблемой также остается иммунизация населения, так как кампании массовой вакцинации неоднократно откладывались и осложнялись из-за ограничений доступа, особенно в отдаленных регионах, и отсутствия разрешений от властей в некоторых районах.

Новости из Йемена