Skip to main content
LEONID Story: "There's nothing worse than loneliness"
Rapport international d'activités 2018

Bélarus

Responding to war in Ukraine
Learn more
MSF au Bélarus en 2018 Médecins Sans Frontières aide le ministère bélarusse de la Santé à soigner les patients atteints de tuberculose multirésistante (TB-MR).
MSF projects in Belarus, 2018

Le Bélarus figure parmi les pays à forte charge de TB-MR, selon le Rapport 2018 sur la lutte contre la tuberculose dans le monde de l'Organisation mondiale de la santé.OMS (2018), <a href="https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/274453/9789241565646-eng.pdf"> Global tuberculosis report 2018</a> (rapport complet en anglais uniquement. <a href="https://www.who.int/tb/publications/global_report/gtbr2018_executive_summary_fr.pdf?ua=1"> Résumé en français)</a>

En 2018, nous avons apporté notre soutien au ministère de la Santé dans trois centres antituberculeux : dans la ville de Minsk, à l'hôpital antituberculeux municipal de Volkovichi dans la région de Minsk, et à Orsha, où une de nos équipes fournit des traitements contre la TB résistante (TB-R) à 22 détenus d'une colonie pénitentiaire. Parmi eux, six sont co-infectés à l'hépatite C et ont reçu de nouveaux médicaments dont le taux de guérison atteint 95%.

À Minsk, nous nous sommes efforcés d’aider les patients alcooliques et marginalisés à observer leurs traitements, grâce à une approche centrée sur la personne. Notre équipe pluridisciplinaire a ainsi offert un soutien psychosocial tout au long du traitement et assuré 2’225 consultations en 2018.

En fin d'année, 59 patients atteints de TB-R ont reçu de nouvelles thérapies à base de bédaquiline et/ou de délamanide dans le cadre d’une étude observationnelle endTB.L'étude endTB est menée en partenariat avec Partners in Health et Interactive Research and Development dans 17 pays. Elle vise à trouver des traitements plus courts, moins toxiques et plus efficaces contre la TB-MR. Avec 41 nouveaux patients admis en 2018, ce projet a atteint l'objectif national de 122 patients recrutés depuis août 2015.

En 2018, nous avons aussi commencé à enrôler des patients bélarusses pour l'essai TB PRACTECAL, qui explore des traitements courts et novateurs contre la TB-MR. En fin d’année, 20 personnes avaient été recrutées.

L'histoire d'Aliona et de Vadim

Vadim, 29 ans, et Alyona, 19 ans, se sont rencontrés alors qu'ils recevaient un traitement contre la tuberculose à Minsk. Ils vivent maintenant ensemble dans un appartement loué et continuent leur traitement en ambulatoire. Ils se rendent tous les jours au dispensaire ensemble pour prendre leurs médicaments.

« Nous sommes toujours sous traitement et nous devons nous contenter de petits boulots, nous ne pouvons pas choisir des emplois qui nous plaisent », explique Vadim, « alors je suis constamment à la recherche d'un emploi. Mais il y a un an, nous étions tous les deux à l'hôpital, et maintenant nous vivons ensemble, et nous avons un meilleur niveau de vie que nos parents. Comme quoi, il ne faut jamais perdre espoir. »

Les parents d'Alyona souffraient de tuberculose. Sa mère a fini par guérir, mais son père en est mort. Il buvait et négligeait son traitement. Quand il a finalement décidé de se faire soigner, aucun médicament ne pouvait plus l'aider.

« Quand j'ai appris mon diagnostic, je n'ai pas pleuré – je n'ai eu aucune réaction. Je ne comprenais pas, je me sentais vide à l'intérieur », dit Alyona. « Je savais que je pouvais être infectée, mais je m'en fichais – je ne voulais pas rester loin de ma mère pendant six mois. »

Vadim est originaire de Baranovichi, où il a commencé son traitement contre la tuberculose. On lui a diagnostiqué la tuberculose et le diabète en même temps. « Quand j'ai découvert que j'avais la tuberculose résistante aux médicaments, j'ai cru que c'était la fin. On m'a dit qu'il y avait un hôpital à Minsk où de nouveaux médicaments étaient en phase de test. J'ai pensé : "Si c'est si dur et si effrayant maintenant, Minsk va être une torture", mais je n'avais pas le choix. Il s'est avéré qu'il y avait beaucoup de jeunes à l'hôpital de Minsk, donc la vie y était complètement différente. »

« Quelqu'un m'a dit que c'était un cadeau que je sois tombé malade. Dieu vous permet de vous regarder de l'extérieur. Quand je repense à certains moments, je comprends que c'était une leçon pour moi », se souvient Vadim.

Alyona et Vadim, Biélorussie
La page suivante
Médecins Sans Frontières