Gaza, 14 mai 2018, Manifestation contre l'ouverture de l'ambassade à Jérusalem à gaza, dans la zone de Malaka. 52 palestiniens ont été tués et environ 2410 blessés sont à déplorer. Les blessés sont évacués.

Gaza, in May 14th, 2018, Demonstration against the opening of the embassy in Jerusalem in Gaza, in the zone of Malaka. 52 Palestinians were killed and approximately 2410 wounded persons are to regret. The wounded persons are evacuated.

A Rohingya man carries wood through the Kutupalong- Balu Khali mega camp. Cox’s Bazar District, Bangladesh.

Migrants also use the shelters to gather information on routes to continue on their way through Mexico.

MSF, alongside other civil society organisations, protested against J&J during the Union Conference on Wednesday, the 24th.

MSF Hospital in Mocha - Rehabilitation session.
Ali, 18, is doing re-education sessions twice a week at the MSF hospital in Mocha. He was injured in the explosion of a mine while he was in the fields of Mawza, east of Mocha.

Hôpital MSF de Mocha - Séance de réeducation.
Ali, 18 ans, fait des séances de rééducation deux fois par semaine à l’hôpital MSF de Mocha. Il a été blessé dans l'explosion d'une mine alors qu'il était dans les champs de Mawza, à l'est de Mocha.

Médecins Sans Frontières

Rapport international d'activités 2018

Ali, 18 ans, pendant l’une de ses deux séances de rééducation hebdomadaire à l'hôpital de MSF à Mocha, au Yémen. Il a été blessé dans l'explosion d'une mine dans les champs de Mawza, à l'est de Mocha. Novembre 2018.

Gaza : Submergée par les blessés par balles

Les Rohingyas, un peuple sans patrie

La fin du rêve américain : Violence sur la route migratoire d'Amérique centrale

Tuberculose résistante : du désespoir à la guérison

Responding to war in Ukraine

War in Ukraine - learn about how we're responding

Learn more

Table des matières

MSF teams descend the High Plateau area on their way back from Numbi.
Numbi is a small town located 2,000 meters above the sea level, in one of the most remote areas of the South Kivu province. All the provisions for the local community have to be carried on foot or delivered by motorbikes. During the rainy season roads become impassable, even for off-road vehicles.

Les pays

People disembark search and rescue vessel Aquarius, operated by SOS Méditerranée in partnership with Médecins Sans Frontières/Doctors Without Borders (MSF), in Valencia, Spain. The disembarkation is the end of a terrible ordeal for the men, women and children who spent multiple days at sea.

Avant-propos

A health worker waits to receive a new unconfirmed ebola patient, at a newly build MSF supported ebola treatment centre(ETC) on November 07, 2018 in Bunia.

Le bilan de l'année

Palestinians who have been wounded from Israeli live ammunition as they arrive for post-operative care at the Médecins Sans Frontières (MSF) clinic in Gaza City on June 6,2018. According to Medecins Sans Frontieres (MSF) who operate in Gaza, the Israelis have been using ammunition that causes fist-sized wounds of “unusual severity”.The clinic also treats burn victims such as the little girl who is seen .
(Photo by Heidi Levine/Sipa Press).

Gaza : Submergée par les blessés par balles

La fin du rêve américain : Violence sur la route migratoire d'Amérique centrale

Les Rohingyas, un peuple sans patrie

After losing her mother to MDR-TB five years ago, Ankita Parab learned that she too was infected with the disease, and endured years of arduous treatment. Later, her brother also fell ill with MDR-TB. In 2016, when her brother’s condition worsened, his doctor referred him to MSF’s TB clinic in Mumbai, India, where he was quickly started on a treatment regimen that included newer TB drugs. Ankita was also tested for TB through contact tracing, one of the preventive services MSF offers to all family members living with people with TB. The results were a terrible shock for her. Despite her earlier treatment, Ankita had developed XDR-TB – the most severe form of the disease. With support from her family, friends and MSF medical staff and counsellors, Ankita completed her two years of XDR-TB treatment with MSF in May 2018 and was declared cured. Follow-up testing in November 2018 confirmed there was no relapse or recurrence of TB.

Tuberculose résistante : du désespoir à la guérison

MSF Hospital in Mocha. The hands of Said Abdallah. The man manipulated an explosive object found in a field.

Hôpital MSF de Mocha. Les mains de Said Abdallah. L'homme a manipulé un objet explosif trouvé dans un champ.

2018 en chiffres

Régions

The old man on the left has had a festering hole in the head for 3 years. He has had his wound cleaned and his bandage dressed every three days for a year at the Old Fangak hospital. A discussion begins between Florence (right) the medical director, the surgeon Gilles (out of frame) and Julie Malcolm Wyzyloski, the nurse of the operating room to know if a surgical intervention is desirable. The conclusion will be that there is nothing to do but cure the symptom for fear of triggering a fatal process. So far, the patient does not suffer.

Le vieil homme à gauche a un trou dans la tête suppurant depuis 3 ans. Il vient faire nettoyer sa plaie et refaire son pansement tous les trois jours, depuis une année, dans la clinique de Old Fangak. Une discussion s’engage entre Florence (droite) la responsable médicale, le chirurgien Gilles (hors cadre) et Julie Malcolm Wyzyloski, l’infirmière du bloc opératoire pour savoir si une intervention chirurgicale est souhaitable. La conclusion sera qu’il n’y a rien à faire d’autre que de soigner le symptôme de crainte de déclencher un processus fatal. Jusqu’à présent, le patient ne souffre pas.

Africa

Young girls from low income families in Tondo, Manila, are seen in a Likhaan clinic before ther free HPV vaccinations.

Asia & Pacific

Guests disembark from Vos Prudence in Palermo, Italy. MSF vessel Vos Prudence rescued a total of 726 people from the Mediterranean Sea over 2 days on June 8th and 9th, including 52 children.

Europe & Central Asia

Alan García, psicólogo de MSF, da atención psicológica a una estudiante de la escuela secundaria Cobao 23 de Ixhuatan durante un taller de movilización comunitaria donde se informa de que hacer en caso de seísmo

Alan García, a MSF psychologist, gives psychological care to a student at the Cobao 23 secondary school in Ixhuatan during a community mobilisation workshop, where information is given about what to do in the event of an earthquake

The Americas

The newly renovated Intensive Care unit in Sulaymaniyah Emergency Hospital was opened the 19 November after a complete reconstruction done by MSF. Sulaymaniyah Emergency Hospit is the only trauma facility in Sulaymaniyah Governorate treating all people with acute medical and surgical illness. Over the last two years, there has been a significant rise in the hospital’s catchment population (currently over 2.5 million people) due to the influx of internally displaced persons from neighbouring conflict zones. MSF has been working in Sulaymaniyah Emergency Hospital since January 2016, with the aim to reduce patient mortality rate by improving quality of care in both the Intensive Care Unit (ICU) and the Emergency Department (ER). This is done through improved quality of patient care and structural renovation of the ER & ICU medical facilities.

Middle East & North Africa

Le bilan de l'année

En 2018, les équipes de Médecins Sans Frontières (MSF) ont offert une aide médicale et humanitaire aux populations en grande difficulté dans plus de 70 pays.

Les interventions d'urgence restent au cœur de notre action, pour soigner les blessés de guerre toujours plus près des lignes de front au Yémen, pour répondre aux épidémies comme le choléra au Niger, ou encore pour porter secours à ceux qui fuient les violences en République Centrafricaine.

Photo Story

A year in pictures 2018

20 Dec 2018

Photo Story

Les activités de MSF dans le monde

Nos équipes ont géré des activités médicales dans 74 pays en 2018. Cliquez sur la carte pour en savoir plus.

Les noms de lieux et frontières qui figurent dans ce document ne reflètent pas la position de MSF quant à leur statut juridique.

Nos programmes

Retour à nos programmes

...

Les noms de lieux et frontières qui figurent dans ce document ne reflètent pas la position de MSF quant à leur statut juridique.

Gaza : Submergée par les blessés par balles

Comment traiter des milliers de blessures similaires, qui demandent toutes des traitements en plusieurs étapes sur des années ? Marie-Elisabeth Ingres décrit ce qu'elle a vu à Gaza.

La fin du rêve américain : Violence sur la route migratoire d'Amérique centrale

En 2018, nous avons étendu notre réponse aux conséquences physiques et psychologiques pour migrants le long de la périlleuse route migratoire qui traverse le Mexique en direction des États-Unis.

Les Rohingyas, un peuple sans patrie

Plus d'un an après leur exode massif du Myanmar, l’avenir des Rohingyas est plus incertain que jamais. Fin 2018, plus de 908’000 avaient fui au Bangladesh.

Tuberculose résistante : du désespoir à la guérison

Souvent considérée comme une maladie du passé, la tuberculose (TB) tue pourtant plus que toute autre maladie infectieuse. Elle est aujourd’hui l’une des 10 premières causes de mortalité dans le monde.