Skip to main content
Médecins Sans Frontières (MSF) conducted a multi-antigen vaccination campaign for all migrant children aged under 16 on Lesbos island from 21 to 23 November, in collaboration with the Greek Ministry of Health (MoH), the Hellenic Centre for Disease Control and Prevention (HCDCP), and Médecins du Monde (MDM). 
MSF vaccinates 2,000 children who due to the terrible living conditions, including the lack of basic sanitation, severe overcrowding, and extremely limited access to healthcare, coupled with the forthcoming winter, are extremely vulnerable to illness.
Международный отчет о деятельности MSF за 2018 год

Греция

A woman brings her child to be vaccinated against the most common childhood diseases during a vaccination campaign on the Greek island of Lesbos, November 2018.
© Anna Pantelia/MSF
Ebola disease in DRC: find out how we're responding
Learn more
МЕДИЦИНСКИЕ ПРОЕКТЫ MSF В ГРЕЦИИ В 2018 ГОДУ В 2018 году в Грецию прибыли более 50 000 мигрантов и беженцев из Сирии, Афганистана, Ирака и других стран.
Медицинские проекты «Врачей без границ» в Греции в 2018 году/MSF in Greece 2018
Медицинские проекты «Врачей без границ» в Греции в 2018 году/MSF in Greece 2018

«Врачи без границ» продолжают оказывать медицинскую и психологическую помощь мигрантам на островах и материковой части Греции. В период с января по декабрь 2018 года наши команды провели более 26 500 амбулаторных консультаций на всей территории страны и вакцинировали около 4 500 детей против самых распространенных детских болезней.

Острова Греции

После заключения соглашения между Евросоюзом и Турцией в марте 2016 года мигранты и беженцы, пересекающие острова Греции, оказались заперты на территории страны, ожидая решения по своему статусу. Соответственно, они уже долгое время проживают в непригодных условиях в центрах приема беженцев, почти не имея доступа к медицинской помощи и страшась депортации в Турцию, что усугубляет их медицинские и психологические проблемы. В 2018 году мы продолжали осуждать это соглашение и тот серьезный урон, которое оно нанесло здоровью мужчин, женщин и детей, оставшихся на островах.

С 2016 года мы руководим клиникой на острове Лесбос, на базе которой предоставляется первичная медико-санитарная помощь, помощь в области полового и репродуктивного здоровья, а также психологическая поддержка. В конце 2017 года мы открыли еще одну клинику неподалеку от центра приема беженцев в Мории; здесь мы оказываем аналогичную помощь детям младше 16 лет, беременным женщинам и жертвам сексуального насилия. Другая наша команда работает в городе Митилини и лечит пациентов с тяжелыми психиатрическими расстройствами, вызванными эмоциональными травмами и насилием, которому они подвергались на родине или по пути в Грецию. Многие наши пациенты, включая несовершеннолетних детей, рассказывали о том, что опасные и негуманные условия содержания в Мории вызывают у них крайнее отчаяние и приводят к появлению мыслей о суициде или причинению себе вреда.

На острове Хиос мы оказываем первичную медико-санитарную помощь, помощь в области полового и репродуктивного здоровья, психологическую поддержку и социальную помощь мигрантам и беженцам. Мы направляем в больницу Хиоса межкультурных посредников и социальных работников, и в апреле начали предоставлять помощь по медицине путешествий, чтобы люди, пересекающие страну, не прекращали получать медицинскую помощь, в том числе медицинские рекомендации, вакцинацию, лекарственные препараты и направления на лечение в учреждения MSF в А финах. Вплоть до апреля 2018 года мы также предоставляли психологическую поддержку, санитарное просвещение и временный приют мигрантам и беженцам в городе Вати на острове Самос, где в основном находятся женщины, дети и пациенты, нуждающиеся в неотложной медицинской помощи на материке.

In October 2018, MSF teams in collaboration with MoH andHellenic Center for Disease Control & Prevention (KEELPNO) vaccinated 200 children living in VIAL camp on Chios island against measles, mumps, and rubella (MMR) as well as Polio for those who weren't already vaccinated. 
 
In March 2018, MSF mobile units began holding daily visits to the VIAL camp offering primary health care, sexual and reproductive healthcare (ante-/postnatal care; gynecology; family planning), and mental healthcare (individual clinical psychological care sessions). In July 2018, MSF set up a permanent clinic outside VIAL Camp. A social worker complements the support offered to patients at both the local hospital and the camp, linking patients as well to legal aid actors locally and in Athens. Patients in need of psychiatric treatment are referred to a local NGO since the waiting time at the local hospital’s can be as long as three months.  In addition, an outreach team is regularly deployed to the camp providing health advice, promoting MSF's activities, and referring patients to our clinic.
Маленький ребенок, живущий в лагере для беженцев Виал на острове Хиос, ожидает вакцинации. Греция, октябрь 2018 г.
Anna Pantelia/MSF

Афины


В Афинах мы координируем работу трех клиник, ориентированных на мигрантов и беженцев. На базе дневного центра MSF наши команды предоставляют помощь в области полового и репродуктивного здоровья, психологическую поддержку и лечение хронических заболеваний. В сентябре мы также открыли клинику медицины путешествий для пациентов, уезжающих из города.

Во втором центре, которым мы руководим совместно с дневным центром «Вавилон» и Советом по делам беженцев Греции, мы оказываем многостороннюю помощь жертвам пыток, жестокого обращения и других форм унизительного обращения с людьми. В клинике пациенты получают комплексную помощь, включая медицинскую и психологическую, и физиотерапию, а также социальную и правовую поддержку.

Северная Греция

На фоне массового притока беженцев (более 18 000 человек в 2018 году по сравнению с примерно 6 500 в 2017 году) и абсолютного отсутствия муниципальных учреждений здравоохранения на севере Греции в июле мы направили команду специалистов для работы в центре приема и удостоверения личности беженцев, расположенного в Филакио, префектура Эврос, на границе с Турцией. Наша команда работала до конца 2018 года, проводя общие медицинские консультации и консультации по медицине путешествий и оказывая помощь в области полового и репродуктивного здоровья.