Skip to main content
MSF nurse Yuliya Karitonova  speaks with 79 year old Victor who is about to receive his medication. Victor’s wife, Valentina also visited the Medecins Sans Frontieres (MSF) Mobile clinic in the village of Troits’ke, located only few kilometers away from the contact line to receive medical care.
MSF nurse Yuliya speaks with 79 year old Victor who is about to receive his medication.
© Sarah Pierre/MSF

MSF зупиняє медичну гуманітарну діяльність в Бахмутському районі; і передає мобільні клініки та роботу на блокпостах Première Urgence Internationale та Médecins du Monde

MSF nurse Yuliya speaks with 79 year old Victor who is about to receive his medication.
© Sarah Pierre/MSF
Ebola disease in DRC: find out how we're responding
Learn more

Бахмут, 29 липня 2016 р. Міжнародна медична гуманітарна організація Лікарі без кордонів/ Médecins Sans Frontières (MSF) сьогодні згортає свою діяльність в Бахмутському районі - включаючи місцевості на півночі Луганської та Донецької області. MSF надавала допомогу населенню, яке постраждало в результаті конфлікту в населених пунктах регіону з травня 2014 року, забезпечуючи безпосередню допомогу понад 40 000 мешканцям та 10 000 вимушеним переселенцям.

Протягом останніх двох років команда MSF регулярно відвідувала медичні заклади в Бахмуті та 40 населених пунктів прилеглих районах, де провела медичні консультації для більш ніж 20 000 пацієнтів, а також надала першу медичну допомогу для більш ніж 12 500 людей на блокпостах Майорськ і Зайцеве. Команди психологів MSF надали психологічну підтримку для більш ніж 12 000 людей як в групах, так і на тренінгах, та індивідуальних консультаціях, в тому числі в школах для дітей, які зазнали психологічної травми в результаті конфлікту. Також MSF надала допомогу медичними препаратами більш ніж 100 закладам охорони здоров′я, провела у восьми лікарнях тренінги з надання екстренної допомоги, у разі надходження великої кількості постраждалих одночасно. MSF допомогла з відновленням прального відділення, блоку гігієни та інфекційного контролю в Світлодарській лікарні.

 «Люди, особливо літні, які живуть на цих територіях дуже сильно постраждали від конфлікту. У нашій лікарні під час обстрілу частина інфраструктури також виявилася серйозно пошкоджена», говорить головний лікар Гуржій Геннадій Олександрович з Світлодарської лікарні. «Підтримка, яку ми отримали від MSF, включаючи відновлювальні роботи та пожертвування медикаментів, була важлива для нас, щоб бути спроможними надавати місцевому населенню медичну допомогу, необхідну в найкритичніші моменти».

У найбільш напружені періоди конфлікту в 2014 та 2015р., MSF надала підтримку людям, безпосередньо постраждалим в результаті конфлікту з обох боків від контактної лінії, шляхом пожертв медикаментів у лікарні, а також надаючи предмети першої необхідності та психологічну підтримку для людей, які покинули свої будинки. У лютому 2015-го, MSF відкрила перші мобільні клініки, щоб надавати першу медичну допомогу та психологічну підтримку для внутрішньо переміщених осіб, а потім і для людей, які живуть поблизу лінії зіткнення та відносяться до найбільш уразливих груп населення. У липні 2015 року, побачивши кілометровій черги на блокпостах, MSF була занепокоєна тим фактом, що люди змушені чекати годинами в жахливу спеку, і відкрила пункти першої медичної допомоги та роздачі питної води на блокпосту Артемівськ-Горлівка, щоб допомогти людям, які стоять в черзі на пропускному пункті, щоб пройти на інший бік лінії фронту. У грудні 2015 MSF додатково відкрила пункт надання першої допомоги та шість туалетів на блокпосту в Майорську.

«Після двох років років надання найбільш необхідної допомоги для населення і медичних установ, MSF як медична організація, що надає екстрену медичну допомогу, побачила, що стан місцевої системи охорони здоров'я в деяких районах північної частини Луганської та Донецької областей покращився, і завдяки цьому люди знову можуть отримати необхідну підтримку. Там, де це неможливо й сьогодні, MSF передала певні види своєї діяльності разом з обладнанням та матеріалами міжнародним організаціям Première Urgence Internationale і Médecins du Monde, які продовжать надавати допомогу в найближчі місяці», - каже глава місії MSF в Україні Самуель Теодор.

MSF продовжуватиме надавати першу медичну допомогу та психологічну підтримку, а також здійснювати пожертвування медикаментів і медичного обладнання у південній частині Донецької області, зокрема, у поблизу Маріуполя та Курахового. Починаючи з березня 2015 року, в цих районах, MSF надала гуманітарну та медичну допомогу більш ніж 32 000 людям, охопивши 25 населених пунктів.

Крім того, MSF продовжує проект з лікування химіо-резистентного туберкульозу в пенітенціарній системі в Дніпропетровську, Маріуполі та Бахмуті, працюватиме також і координаційний офіс в Києві.

MSF, як і раніше, готова надати допомогу в разі виникнення надзвичайних гуманітарних і медичних потреб в Україні.

 
      
MSF - міжнародна медична гуманітарна організація, що надає допомогу в більш ніж 60 країнах. У відповідь на кризу на сході України, з травня 2014 р. , організація розгорнула свою діяльність.

У 2015р. MSF надала допомогу у вигляді медикаментів та медичного обладнання більш ніж 350 медичним установам по обидва боки лінії фронту. Таким чином, допомогу отримали понад 9 900 пацієнтів з пораненнями, отриманими в результаті конфлікту понад 61 000 пацієнтів з хронічними захворюваннями, а також 5 100 жінок отримали допомогу під час пологів. Команди MSF провели близько 159 900 первинних медичних консультацій та 12 000 психологічних консультацій при співпраці з Міністерством охорони здоров'я.

MSF - міжнародна неурядова гуманітарна організація, що надає безкоштовну гуманітарну та медичну допомогу жертвам збройних конфліктів, природних катастроф, епідемій і тим, у кого немає доступу до медичної допомоги. MSF не приймає жодну зі сторін у будь-якому конфлікті, не залежить від усіх політичних, військових і корпоративних рухів, і надає медичну допомогу людям виключно на основі їх потреб, незалежно від статі, раси, релігійних переконань і політичних поглядів.